Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

прорвати

дієслово · «прорива́ти¹.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

прорива́ти¹.

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
прорвемомайбутній, множина, 1 ос.
прорвеммайбутній, множина, 1 ос.
прорветемайбутній, множина, 2 ос.
прорвутьмайбутній, множина, 3 ос.
прорвумайбутній, однина, 1 ос.
прорвешмайбутній, однина, 2 ос.
прорвемайбутній, однина, 3 ос.
прорвано
прорвімнаказовий, множина, 1 ос.
прорвімонаказовий, множина, 1 ос.
прорвітьнаказовий, множина, 2 ос.
прорвинаказовий, однина, 2 ос.
прорватиінфінітив
прорваламинулий, жін.
прорвавминулий, чол.
прорваломинулий, сер.
прорвалиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
прорватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
проривати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Не спитавши броду · 1856
Але щоб той голос та руську мужицьку пісню співав? Ні, сьому думка його не хотіла дати віри! І ще й як співав! З яким чуттям, з якою силою виразу, з якою поражаючою простотою і ревністю! Тепер він і не силувався вже зламати чари, що обняли його, прорвати сіть, котрою обплутала його доля.
literary_fts · a6f16582_c0095

Джерело: literary_fts

Переклад

прорвати
to tear through, to rip throughto break through (to make or force a way through (a barrier))to break through (to penetrate the defence of)to burst out (to speak emotionally or suddenly)to thin out (:crops)

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)