Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

просторий[просто́рий]

прикметник · [prɔˈstɔrei̯] · «spacious»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom про́стір + -ий.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

просто́рий -а, -е. 1》 Здатний вміщувати велику кількість кого-, чого-небудь, не тісний; місткий. || Який охоплює велику площу, розташований на великій площі. || Широкий (про вулицю, шлях і т. ін.). || Який не має видимих меж, тягнеться з краю в край; безмежний. || Який нещільно облягає (про одяг). 2》 перен. Нічим не обмежений; вільний. || Здатний виявляти сильні почуття, співчувати багатьом і т. ін.; широкий. || рідко . Дуже об'ємний, широкий (про тему, галузь діяльності і т. ін.).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРОСТО́РИЙ, а, е. 1 . Здатний вміщувати велику кількість кого-, чого-небудь, не тісний; місткий. Простора хатина, чепурно вибілена, тепла та ясна, тиха та щасна, війнула на його [нього] якимсь теплим духом... (Панас Мирний); Школа була простора, нова, недавно поставлена (М. Коцюбинський); Юля .. ввійшла в простору кімнату з фікусами в кутках (О. Донченко); Поволі склала [Галина] все в просторий чемодан, не поспішаючи, поїхала на вокзал (Є. Кротевич); // Який займає велику площу, розташований на великій площі. На просторому подвір'ї перед ґанком був невеликий газон, а далі господарські будинки (Н. Кобринська); Вони прийшли до тихої, порослої очеретом заводі, що вся блищала під сонцем, широкої і просторої (Григорій Тютюнник); // Широкий (про вулицю, шлях і т. ін.). О, вона бачила досить! – Весільний шум і блиск просторих чистих вулиць у центрі міста і юрби неробів по панелях усякої години…

Етимологія

From про́стір + -ий.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
просто́рійжін., давальний
просто́ражін., кличний
просто́рійжін., місцевий
просто́ражін., називний
просто́роюжін., орудний
просто́роїжін., родовий
про́сторужін., знахідний
просто́ромучол., давальний
просто́рийчол., кличний
просто́рімчол., місцевий
просто́ромучол., місцевий
просто́рийчол., називний
просто́римчол., орудний
просто́рогочол., родовий
просто́рогочол., знахідний
просто́рийчол., знахідний
просто́ромусер., давальний
просторесер., кличний
просто́рімсер., місцевий
просто́ромусер., місцевий
просторесер., називний
просто́римсер., орудний
просто́рогосер., родовий
просторесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
місткийрозлогий
Антоніми:
тісний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua Джерела антонімів: miyklas.com.ua

Фразеологізми та сталі вирази

витати (літати) в хмарах (в небесах, в емпіреях)

Сприймати дійсність нереально, наївно. А в кого ж було питати (поради)? У Катрі? Дожила до сивого волосся, а все ще у хмарах витає (І. Муратов); Треба бути практичним, а не витати в небесах, треба просто рятуватися, перебути якийсь час у підпіллі (М. Ю. Тарновський); І консисторія бере хабарі? — Ви просто дитина! І досі в емпіреях витаєте! (М. Стельмах); (Марфа Варфоломіївна:) Ти ще й досі у хмарах літаєш, а я вже .. перейшла на практичний ґрунт (М. Кропивницький); // Перебувати у стані замріяності, втрачати здатність зосередитися на чому-небудь реальному. Він розповідав про режим прокатки, а сам витав десь у хмарах, бачив тільки її (Лесині)…

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Захар Беркут · 1856
Зійшли вже на долину. Під водопадом творив потік просторий, спокійний і чистий, мов сльоза, ставок. При його берегах стояли великі шапки перлової, шипучої піни; дно наїжене було великими й малими обломами скал; прудкі, мов стріла, пструги…
literary_fts · 713c68af_c0024

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M58synonyms-antonyms-styleвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

просторий
wide (large in scope)spacious, ample, capacious, roomycapacious (having a lot of space inside)loose (not fitting tightly)roomy (spacious)

Джерело: dmklinger