прочитувати[прочи́тувати]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
прочи́тувати -ую, -уєш, недок. , прочит а ти, - а ю, - а єш, док. 1》 перех. і неперех. Сприймати що-небудь написане, надруковане, читаючи вголос або про себе. || що , про що . Знайомитися з чимсь шляхом читання. || що , про що . Знайомити когось із змістом чого-небудь написаного, надрукованого, читаючи вголос. 2》 перев. док. , перех. Усно передати, викласти зміст чого-небудь слухачам. Прочитати доповідь . || Виголосити напам'ять, уголос (вірші, молитву і т. ін.). 3》 перех. Виголошувати повчання, догану і т. ін.; вичитувати. 4》 перех. Сприймати значення, зміст яких-небудь умовних позначок, шифрів і т. ін. || Розкривати, сприймати внутрішній смисл чого-небудь. || перен. Дізнаватися про чиїсь переживання, почуття ( перев. з виразу очей, обличчя і т. ін.). 5》 тільки док. , перех. і без додатка . Читати якийсь час. Прочитати до ранку .
ПРОЧИ́ТУВАТИ, ую, уєш, недок., ПРОЧИТА́ТИ, а́ю, а́єш, док. 1. кого, що і без прям. дод. Сприймати що-небудь написане, надруковане, читаючи вголос або про себе. Демид склав одно, друге коротке слово. Андрій прочитував (Б. Грінченко); Пив [Лукаш] чарку за чаркою і, прочитуючи останні рядки, майже після кожного речення ронив сльози (С. Масляк, пер. з тв. Я. Гашека); Хо наблизився, глянув на табличку й прочитав: “Школа” (М. Коцюбинський); Дістав [Чубенко] з кишені маленьку книжечку, .. трохи погортав і, складаючи слово до слова, прочитав записане його рукою (Ю. Яновський); * Образно. Він ніколи не казав прямо, але всі присутні легко прочитували прозорі письмена його прихованих натяків (П. Загребельний); // що, про що. Знайомитися з чимсь шляхом читання. Він прочитував щодня всі газети, видавані в Галичині, щоб проінформуватися про настрій у краю (І. Франко); Так дід колись розказував, Нехай…
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| прочи́туватимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| прочи́туватимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| прочи́туватимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| прочи́туватимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| прочи́туватиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| прочи́туватимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| прочи́туватиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| прочи́тувано | |
| прочи́туймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| прочи́туйте | наказовий, множина, 2 ос. |
| прочи́туй | наказовий, однина, 2 ос. |
| прочи́тувати | інфінітив |
| прочи́тувала | минулий, жін. |
| прочи́тував | минулий, чол. |
| прочи́тувало | минулий, сер. |
| прочи́тували | минулий, множина |
| прочи́туємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| прочи́туєм | теперішній, множина, 1 ос. |
| прочи́туєте | теперішній, множина, 2 ос. |
| прочи́тують | теперішній, множина, 3 ос. |
| прочи́тую | теперішній, однина, 1 ос. |
| прочи́туєш | теперішній, однина, 2 ос. |
| прочи́тує | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| прочитувать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
…оторкалися церковних грунтів у Грушатичах, і цілий оберемок сього добра завіз свойому "коморникові". Коморник, старий процесович, що рад був усякій нагоді зідрати з клієнта, почав прочитувати ті акти, вишукувати в урядових архівах нові акти, резолюції та інвентарії і по кількамісячнім порпанню потішив о. Квінтіліана радісною новиною: — Єсть! Ваша правда! На парафіяльни…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник