Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

прощальний[проща́льний]

прикметник · [prɔʃˈt͡ʃalʲnei̯] · «farewell (attributive), parting, valedictory»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom проща́ти + -льний.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

проща́льний -а, -е. 1》 Стос. до прощання. || Викликаний прощанням. || Який буває, відбувається тощо під час прощання з покійником. || Який влаштовується з нагоди від'їзду. 2》 перен. Останній.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРОЩА́ЛЬНИЙ, а, е. 1 . Стос. до прощання. Покріпившися, засів [капітан] писати прощальні листи до жінки і до дітей (І. Франко); Михайлина прощальним поглядом окинула своє житло (Ю. Збанацький); Хтозна-чочу Тарасові враз захотілося обнять Грицька, поцілувати й сказати йому якісь слова прощальні (Василь Шевчук); Підняли якір. Загув третій, прощальний гудок (М. Трублаїні); // Викликаний, спричинений прощанням. Прощальна туга стоїть у голубих очах Ягідки (О. Гончар); Машина мчить... Коханий зір в тумані прощальних сліз десь тоне у вітрах (В. Сосюра); // Який відбувається під час прощання з покійником. Чуприна почав виголошувати над прахом Василя прощальну промову (О. Довженко); Над могилою настріляних луганців Три рази прогримів прощальний .. салют (М. Бажан); Похорон відбувся спокійно, окрім християнського прощального казання священника ніхто нічого не виголошував (Р. Федорів); // Який вла…

Етимологія

From проща́ти + -льний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
проща́льнійжін., давальний
проща́льнажін., кличний
проща́льнійжін., місцевий
проща́льнажін., називний
проща́льноюжін., орудний
проща́льноїжін., родовий
проща́льнужін., знахідний
проща́льномучол., давальний
проща́льнийчол., кличний
проща́льнімчол., місцевий
проща́льномучол., місцевий
проща́льнийчол., називний
проща́льнимчол., орудний
проща́льногочол., родовий
проща́льногочол., знахідний
проща́льнийчол., знахідний
проща́льномусер., давальний
проща́льнесер., кличний
проща́льнімсер., місцевий
проща́льномусер., місцевий
проща́льнесер., називний
проща́льнимсер., орудний
проща́льногосер., родовий
проща́льнесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
розлучний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…лися колись океани, безмежніші від найкороткого погляду?), і тому, замість ще раз пересвідчитися, чи бодай на кінець служби появився Іван Жердка, Дмитрик подумки вже запрошував на прощальний обід не лише своїх хлопців, яким він ледве чи здолає пояснити свій вчинок, а й весь табір з тієї самої внутрішньої потреби (хоч Дмитрик над тим не думав, оскільки в його мозку сто…
literary_fts · e4b5541c_c0259

Джерело: literary_fts

Переклад

прощальний
valedictory (of or pertaining to a valediction; designed for or suitable to an occasion of bidding farewell or parting company)farewell (attributive), parting, valedictory

Джерело: dmklinger