прощати

дієслово · «to forgive (stronger than вибача́ти)»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія22 форми

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістикабез нотаток

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад6 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

to forgive (stronger than вибача́ти)

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: прощати

теперішній
Особа	Однина	Множина
1 особа	прощаю	прощаємо / прощаєм
2 особа	прощаєш	прощаєте
3 особа	прощає	прощають

майбутній
Особа	Однина	Множина
1 особа	прощатиму	прощатимем / прощатимемо
2 особа	прощатимеш	прощатимете
3 особа	прощатиме	прощатимуть

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма

коротка форма
Форма	Позначка
прощать	інфінітив

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Золотий бумеранг · 1906

…Щоб з горя сивіть в самотині! Щоб тьмарилось небо, від сліз голубе, За сина, За "злодія" сина... Піди ж і вклонися йому до землі, Склади свою гордість під ноги, Проси і клянись, мов ті діти малі, Прощення проси, як у Бога. О сину, клянися на землю і хрест! — Простить... Він уміє прощати. І будеш ти, сину, покірний, мов пес... Я ж мати, мій сину! Я м а т и!.." Застукало серце у грудях сухих — Юнак покрутив головою. Зронив лиш сльозину з повіків сліпих Й не в силі зронити другої. А серце кипить! — стугонить! — стугонить: "Н і плаче м!.. Ні м е ч е м!!. Ні мольбо…

literary_fts · fb181c92_c0003

Джерело: literary_fts

Переклад

прощати↔

forgive (transitive, to pardon)to forgive, to pardon, to excusecondone (to forgive)to condoneexcuse (forgive, pardon)to absolve