Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

проявлятися[проявля́тися]

дієслово · [prɔjɐu̯ˈlʲatesʲɐ] · «to manifest oneself»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom проявля́ти + -ся.
готовоМорфологія36 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

проявля́тися - я ється, недок. , прояв и тися, - я виться; мн. про я вляться; док. 1》 Виявлятися, ставати помітним (про якості, властивості, почуття і т. ін.). 2》 фот. Ставати видимим під дією проявника (про зображення на плівці, пластинці, папері і т. ін.). 3》 заст. З'являтися. 4》 тільки недок. Пас. до проявляти 2).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРОЯВЛЯ́ТИСЯ, я́ється, недок., ПРОЯВИ́ТИСЯ, я́виться; мн. проя́вляться; док. 1 . Виявлятися, ставати помітним (про якості, властивості, почуття і т. ін.). Дорожчими ставали Чернишеві його бойові товариші. Це почуття побратимства, мабуть, сповнювало й інших бійців, проявляючись все виразніше і нестримніше, чим менше їх ставало (О. Гончар); Давно вже тліло в душах незадоволення Марусяком, лиш не було моменту тому проявитися (Г. Хоткевич); Після виходу з в'язниці він покаявся і пішов служкою в Лавру, де й проявився в нього видатний малярський талант (Ю. Смолич); У високих декоративних якостях кептарів проявився тонкий художній смак українського народу (з наук. літ.); Воля [Божа] незабаром проявилася як це звичайно трапляється, способом несподіваним і в несподіваний час (Н. Королева). 2. фот. Ставати видимим під дією проявника (про зображення на плівці, пластинці, папері і т. ін.). Знімок п…

Етимологія

From проявля́ти + -ся.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: проявля́тися / проявля́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особапроявляюсь / проявляюсяпроявляємось / проявляємося / проявляємся
2 особапроявляєшсяпроявляєтесь / проявляєтеся
3 особапроявля́єтьсяпроявля́ються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особапроявлятимусь / проявлятимусяпроявлятимемось / проявлятимемося / проявлятимемся
2 особапроявлятимешсяпроявлятиметесь / проявлятиметеся
3 особапроявля́тиметьсяпроявля́тимуться

Синоніми та антоніми

Синоніми:
проявитися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Без праці · 1856
…іякого — сказати можна — поступу. Та, проте, було щось таке, що вирізнювало Івана з-поміж сірої хлопської маси, а се було власне його лінивство На лихо йому, лінивство се не могло проявлятися в ділах, а то задля двох причин. Раз тому, що Іван був мужик, а мужик, хоч би й найлінивіший, звичайно, мусить десять раз більше робити, ніж найробучіший "інтелігент". А по-друге,…
literary_fts · 8d968cd7_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M38register-formal-writtencontent_backfillвідкрити →
B2 M40register-literary-ukrainiancontent_backfillвідкрити →
B2 M80professional-email-advancedcontent_backfillвідкрити →
B2 M82academic-writingcontent_backfillвідкрити →
B2 M84news-analysiscontent_backfillвідкрити →
B2 M91modern-diasporacontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

проявлятися
to appear, to become apparent, to manifest itself, to show itself(photography) to be developed

Джерело: dmklinger