Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

проігнорувати[проігнорува́ти]

дієслово · [prɔiɦnɔrʊˈʋate] · «to ignore, to disregard (deliberately pay no attention to)»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom про- + ігнорува́ти.
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

проігнорува́ти -р у ю, -р у єш, док. , перех. 1》 Умисно не помітити кого-небудь, не звернути уваги на кого-небудь. 2》 Нехтувати чим-небудь, не брати до уваги що-небудь.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРОІГНОРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., кого, що. Навмисне не помітити, не звернути уваги, знехтувати. Якось побачила в себе перші сивини. Дивно, що вони зовсім її не приголомшили. Маріїні жіночі амбіції проігнорували цей факт (М. Слабошпицький).

Етимологія

From про- + ігнорува́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 16 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
проігнору́ємомайбутній, множина, 1 ос.
проігнору́єммайбутній, множина, 1 ос.
проігнору́єтемайбутній, множина, 2 ос.
проігнору́ютьмайбутній, множина, 3 ос.
проігнору́юмайбутній, однина, 1 ос.
проігнору́єшмайбутній, однина, 2 ос.
проігнору́ємайбутній, однина, 3 ос.
проігноро́вано
проігнору́ймонаказовий, множина, 1 ос.
проігнору́йтенаказовий, множина, 2 ос.
проігнору́йнаказовий, однина, 2 ос.
проігнорува́тиінфінітив
проігнорува́ламинулий, жін.
проігнорува́вминулий, чол.
проігнорува́ломинулий, сер.
проігнорува́лиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
проігноруватьінфінітив

Літературні засвідчення

Колектив · Героїчне та знаменитості в українській культурі · 1999
…ь ані іншої форми існування, ані іншого значення, окрім як продовження «назовні» нашого внутрішнього життя» [там само]. Здається, типова для Маклюгена самовпевненість змусила його проігнорувати чималу суспільну роль популярних спортивних ігор (і, відповідно, їхніх зірок) у сучасному житті. Свого часу Х. Ортега-і-Гассет пішов так далеко, що навіть державі приписував спорт…
literary_fts · a5f3ae7f_c0400

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M10checkpoint-passive-voicecontent_backfillвідкрити →
B2 M43register-practice-cross-register-rewritingcontent_backfillвідкрити →
B2 M74idioms-somaticcontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

проігнорувати
ignore (to deliberately pay no attention to)to ignore, to disregard (deliberately pay no attention to)

Джерело: dmklinger