Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

пукати[пу́кати]

дієслово · «Лопатися, тріскатися. Озимина зеленіла пишно, і пупчики на деревах пукали (О. Кобилянська); Пукла шибка (Сл. Б. Грінченка); І чого ти, серце моє, тремтиш як листок на вітрі? І чому ти, серце моє, не пукнеш? (В. Стефаник).»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПУ́КАТИ, аю, аєш, недок., ПУ́КНУТИ, ПУ́КТИ, кну, кнеш, док., діал. 1. Лопатися, тріскатися. Озимина зеленіла пишно, і пупчики на деревах пукали (О. Кобилянська); Пукла шибка (Сл. Б. Грінченка); І чого ти, серце моє, тремтиш як листок на вітрі? І чому ти, серце моє, не пукнеш? (В. Стефаник). 2. Стукати. Кричить баба, репетує, Пукає в вікно (С. Руданський); Ой піду я під віконце, пукну (Сл. Б. Грінченка). 3. Стріляти. Чи там пукне з пістоля, а ми вже думаємо: з пушок палять, і вже вбито кого-небудь (Г. Квітка-Основ'яненко); // Ляскати. Гукали на Івана од хати, але він того не слухав, збирав малини, пукав з листочків (М. Коцюбинський). (1) Пу́кати від смі́ху – дуже сміятися. Співаночок таких вимудрує [Яків], що пукати від сміху (Г. Хоткевич).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«пукати» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: пу́кати

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особапу́каюпу́каємо / пу́каєм
2 особапу́каєшпу́каєте
3 особапу́каєпу́кають
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особапу́катимупу́катимем / пу́катимемо
2 особапу́катимешпу́катимете
3 особапу́катимепу́катимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
пукатьінфінітив

Літературні засвідчення

Хоткевич Г. · Гнат Хоткевич. Довбуш · 1877
Співаночок таких вимудрує, що пукати від сміху.
literary_fts · 06704c7b_c0109

Джерело: literary_fts

Переклад

пукати
farts

Джерело: Горох (переклад)