пустий[пусти́й]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
пусти́й - а , - е . 1》 Нічим не заповнений (про вмістище); порожній. || Без меблів, речей і т. ін. (про приміщення). || Безлюдний, ненаселений або малолюдний. || Ніким, нічим не зайнятий; вільний. || розм. Пригот. без м'яса, жирів і т. ін.; пісний. || перен. Позбавлений виразу (про очі, погляд). Пуст а пор о да — породи, що входять до складу викопної мінеральної сировини і не мають практичної цінності. 2》 Який має всередині порожнину; порожній, порожнистий. 3》 перен. Позбавлений змісту, убогий змістом; беззмістовний, порожній. || Який не має значення, несуттєвий. Пуст і слов а — позбавлені змісту, сенсу слова, фрази, розмови і т. ін. 4》 перен. Несерйозний, духовно обмежений, легковажний (про людину). 5》 у знач. ім. пуст е , рідко пуст е є, -т о го, с. Те, що не має істотного значення, не заслуговує на увагу; щось поверхове, беззмістовне. 6》 у знач. присудк. сл. пуст е , рідко пуст е є.…
ПУСТИ́Й, а́, е́. 1 . Нічим не заповнений (про вмістище); порожній. Пустого міха не надуть, коли пораз [раз по раз] дірки йдуть (Номис); // Без меблів, речей і т. ін. (про приміщення). Чого тоті [ті] козаки хочуть, чого шукають? Її стодоли пусті, комора без дверей, порожня, хата – гола (В. Стефаник); Повіяло осіннім холодом по пустих світлицях гетьманського двора на Гончарівці (Б. Лепкий); Пуста квартира... Все пограбовано... Сумна лише чорнильниця одна .. стоїть в кутку... (В. Сосюра); // Безлюдний, ненаселений або малолюдний. Піду в край пустий, де й плуг не оре (П. Чубинський); Смутний і невеселий сидів пан судденко, Дем'ян Омелянович Халявський, у своїм хуторі, у пустій хаті, відціль повиганяв усіх з серця (Г. Квітка-Основ'яненко); Вийшла [Катря] на головну, Миколаївську, вулицю. І зразу ж наче провалилася з тиші й сутінів пустого майдану в інший, одмінний світ гулящої метушні (А. Го…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 468
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| пусті́й | жін., давальний |
| пу́ста | жін., кличний |
| пусті́й | жін., місцевий |
| пу́ста | жін., називний |
| пусто́ю | жін., орудний |
| пусто́ї | жін., родовий |
| пусту́ | жін., знахідний |
| пусто́му | чол., давальний |
| пусти́й | чол., кличний |
| пусті́м | чол., місцевий |
| пусто́му | чол., місцевий |
| пусти́й | чол., називний |
| пустим | чол., орудний |
| пусто́го | чол., родовий |
| пусто́го | чол., знахідний |
| пусти́й | чол., знахідний |
| пусто́му | сер., давальний |
| пусте́ | сер., кличний |
| пусті́м | сер., місцевий |
| пусто́му | сер., місцевий |
| пусте́ | сер., називний |
| пустим | сер., орудний |
| пусто́го | сер., родовий |
| пусте́ | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| пустая | жін., кличний |
| пустая | жін., називний |
| пусту́ю | жін., знахідний |
| пустеє | сер., кличний |
| пустеє | сер., називний |
| пустеє | сер., знахідний |
| пустії́ | множина, кличний |
| пустії́ | множина, називний |
| пустії́ | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
з голими (з порожніми, з пустими) руками
1. Без нічого, не маючи нічого при собі. На вулиці Іван часто бачив, що дехто з членів артілі повертався додому не з порожніми руками (С. Чорнобривець); Сердюки .. вернулись захекані і не з пустими руками: принесли в полах яблук, сухих кінських кізяків — заздалегідь подбали про паливо на вечір (О. Гончар); // Нічого не маючи на гостинець для когось. — Стривайте, а як же їхати з голими руками? — раптом спитав Родивон.— Що там не говоріть, а ми ж таки шефи... (В. Кучер); — Ви вже не гнівайтесь, Горпино Карпівно, не знав же я.. Та от і з’явився з пустими руками, навіть подарунка не встиг купити (Д. Ткач). 2. зі сл. повернутися, прийти і под. Бе…
Фразеологічний словник української мовипустий (порожній) звук
Нічого не вартий, не значить. — В цій кривавій боротьбі, Папо, з поступом наук, Ти пустий сьогодні звук! (І. Франко); Він зрозумів, що… всі переконливі мотиви для цієї людини — порожній звук (Я. Баш).
Фразеологічний словникпустий (порожній) гаманець
Мало грошей. Не можу купувати дорогі речі — пустий гаманець (З журналу); у кого. Хто-небудь не має грошей. У її батька хазяйство бідне і пустий гаманець (З газети).
Фразеологічний словникпустий лоб у кого, зневажл
Хтось нерозумний, нетямущий і т.ін. Живіт товстий, а лоб пустий (М. Номис).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…ти, бинда! Ех, ти, вечір! Хто перечить?! — Це моє! Бас виводить — не перечить, Альт шаліє — додає. Розгулялася голота. День батрачила як стій, Заливало море поту День розтрачений, пустий. Але вечір, але вечір... Хто перечить? — Постривай! Не зломила втома плечі. Не присікуйся ж давай. Попереду цвіт-дівчина, Цвіт-дівчина майорить, Цвіт-дівчина, як пружина, Верховод…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger