Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

путівник[путівни́к]

іменник · [pʊtʲiu̯ˈnɪk] · «guidebook»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom путь + -івни́к.
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

путівни́к - а , ч. Довідник, що містить дані, які допомагають орієнтуватися в певному місці, під час подорожі і т. ін. || перен. Те, що допомагає орієнтуватися в чому-небудь, полегшує щось.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПУТІВНИ́К, а́, ч. Довідник, що містить відомості, які допомагають орієнтуватися в певному місці, під час подорожі і т. ін. Федір Карпович ще раз порівняв очима ілюстрацію в путівнику з виглядом загадкової брили й сказав: – Це таки і є той Камінь Довбуша, що його ми мали сьогодні оглянути (Б. Антоненко-Давидович); Підійшов [Петру] до служниці, яка стояла з музейним путівником у руках (М. Чабанівський); При написанні своєї географічної праці Пліній користувався картою Агріппи.., поповнивши її рядом відомостей, взятих із списків населених місць, практичних путівників та ін (з наук. літ.); Фотоальбоми, путівники та різні довідники допомагають туристам краще уявити собі минуле й теперішнє Закарпаття (з газ.); // перен. Те, що допомагає орієнтуватися в чому-небудь, полегшує щось. Оптичні компакт-диски – це путівники по містах і музеях (з наук.-попул. літ.); Своєрідними путівниками по фондах є…

Етимологія

From путь + -івни́к.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпутівни́кпутівники́
Родовийпутівника́путівникі́в
Давальнийпутівнико́ві / путівнику́путівника́м
Знахіднийпутівни́кпутівники́
Оруднийпутівнико́мпутівника́ми
Місцевийпутівнико́ві / путівнику́путівника́х
Кличнийпутівнику́путівники́

Синоніми та антоніми

Синоніми:
довідник
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Сковорода Г. · Григорій Сковорода. Листи до Михайла Ковалинського · 1722
1. Καλλιστον ’εφοδιον A ’εν τω̃ γηρατι B ‛η σοφια. — "Найкращий путівник в старості — це мудрість", або παιδεια, тобто наука, бо людину в старості залишає все, крім науки. 2. Σεμνος ’ερως ’αρετη̃ς C, — "Прекрасна і велична любов до чесноти". Бо не можн…
literary_fts · b54c19e6_c0005

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M35mistsia-i-oriientyryвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

путівник
guide book (book that provides guidance)guide book, travel guide, guidetravel guide (book designed to give tourists information)

Джерело: dmklinger