Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

півмісяць[півмі́сяць]

іменник · [pʲiu̯ˈmʲisʲɐt͡sʲ] · «1. Неповний місячний диск. Півмісяць високо плаває в чистому небі (Мирний, III, 1954, 39); Тонкий півмісяць відбивавсь в Босфорі (Перв., І, 1958, 521); // Зображення у вигляді т...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення4 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

півмі́сяць -я, ч. 1》 Неповний місячний диск. || Зображення у вигляді такого диска. || Що-небудь у вигляді місячного серпа. 2》 у знач. присл. півм і сяцем. У вигляді неповного місячного диска.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПІВМІ́СЯЦЬ, я, ч. 1 . Неповний місячний диск. Півмісяць високо плаває в чистому небі (Панас Мирний); Тонкий півмісяць відбивавсь в Босфорі (Л. Первомайський); // Зображення у вигляді такого диска. В двері просунулось обличчя .. з блакитною зорею на чолі, .. з таким же півмісяцем на підборідді (Леся Українка); На них [козацьких корогвах] зображувались запорозькі галери, .. хрести, золоті зірки, півмісяць, зброя тощо (з газ.); // Що-небудь у вигляді місячного серпа. Ольга ненароком глипнула на руки Завадки і зразу ж помітила, що вони, хоч вимиті, але все ж таки з чорними півмісяцями під нігтями (Ірина Вільде); Гнат, посміхаючись обличчям і рухливим півмісяцем бороди, змовницьки підморгнув до своєї Ганни (М. Стельмах); Чаклунський чар космічної коси і золоті півмісяці сережок (Л. Костенко). 2. у знач. присл. півмі́сяцем. У вигляді неповного місячного диска. Понижче їх стіп розсипався весь Львів півмісяцем на дні долини (І. Франко); Жовта хмара куряви, розгорнена півмісяцем, налітала ззаду й по боках (Я. Качура).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«півмісяць» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпівмі́сяцьпівмі́сяці
Родовийпівмі́сяцяпівмі́сяців
Давальнийпівмі́сяцеві / півмі́сяцюпівмі́сяцям
Знахіднийпівмі́сяцьпівмі́сяці
Оруднийпівмі́сяцемпівмі́сяцями
Місцевийпівмі́сяцеві / півмі́сяці / півмі́сяцюпівмі́сяцях
Кличнийпівмі́сяцюпівмі́сяці

Синоніми та антоніми

Синоніми:
неповний місячний диск
МОЛОДИ́КСЕРП
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Основи суспільності · 1856
А по тій цілині якась таємна незрима рука веде плуг — нехитрий, звичайний хлопський плуг з добре насталеним блискучим лемешем і з таким же переднім залізом, що, немов півмісяць, одним острим рогом впивається в землю.
literary_fts · c61473e0_c0062

Джерело: literary_fts

Переклад

півмісяць
crescent (figure of the moon)crescent, half-moonhalf-moon (anything shaped like a crescent)half-moon (the moon in its first or last quarter)

Джерело: dmklinger