Лексикон · A-Я · П
півночі
іменник · «Половина ночі. Я півночі проплакала після тієї сперечки (Л. Укр., V, 1956, 434); Увечері Фелікс був разом з Волею і півночі шепотівся з ним у ліжку (Ю. Янов., II, 1954, 41).»
форма за правописом 1992 рокуNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Proto-Slavic *polъnoťь. By surface analysis, пів- + ніч
готовоМорфологія7 маркованих форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Половина ночі. Я півночі проплакала після тієї сперечки (Л. Укр., V, 1956, 434); Увечері Фелікс був разом з Волею і півночі шепотівся з ним у ліжку (Ю. Янов., II, 1954, 41).
Етимологія
Inherited from Proto-Slavic *polъnoťь. By surface analysis, пів- + ніч
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 7 маркованих форм · VESUM
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
форма за правописом 1992 року
| Форма | Позначка |
|---|---|
| півночі | множина, давальний |
| півночі | множина, кличний |
| півночі | множина, місцевий |
| півночі | множина, називний |
| півночі | множина, орудний |
| півночі | множина, родовий |
| півночі | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…над Йосипом розправу з обурення, що на поліції, замість віддати Йосипа під суд, лише протверезили березовою кашею і склали протокол, ніби то справді нещасливий випадок, оскільки Антін Мелетійович Козодуб посвідчив (після того, як Козодуб сам невинно відсидів десять років на півночі, із заслання він повернувся з ідеєю, що всіх людей судять невинно, а вбивці й катюги ходять безкарно, — він у цьому пересвідчився з власного досвіду, — і тому його обов'язок скрізь за всяку ціну рятувати невинних), що, перетинаючи табір пізньої години, він почув у першому бараці…
literary_fts · e4b5541c_c0132
Джерело: literary_fts
Переклад
півночі↔
midnight (12 o'clock at night exactly)(countable) midnightnorth (compass point)(uncountable) north
Джерело: dmklinger (base form північ)