Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

підвал[підва́л]

іменник · [pʲidˈʋaɫ] · «basement»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняInherited from Proto-Slavic *podъvalъ.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

підва́л -у, ч. 1》 Приміщення під першим поверхом будинку нижче рівня землі. || Заглиблене або напівзаглиблене в землю приміщення, призначене для зберігання запасів продуктів, товарів і т. ін. 2》 перен. Нижня частина газетної сторінки, відділена для окремої статті; стаття, яка займає нижню частину газетної сторінки.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПІДВА́Л, у, ч. 1 . Приміщення під першим поверхом будинку нижче рівня землі. – Живуть вони в підвалі, ще нижче, ніж наша кухня... стіни вогкі – на них повиступала роса... (Грицько Григоренко); Вони знали підвали хустської тюрми й каземати Сигота, камери й одиночки Маргіт-Керуту в Будапешті (С. Скляренко); // Заглиблене або напівзаглиблене в землю приміщення, призначене для зберігання запасів продуктів, товарів і т. ін. Горілка в підвалі смаковита та добра! (Панас Мирний); Сховища для тривалого зберігання овочів можна поділити на дві групи: 1) постійні сховища – підвали, льохи .. і 2) найпростіші тимчасові сховища – кагати й траншеї (з наук. літ.). 2. Нижня частина газетної сторінки, відділена для окремої статті; стаття, яка займає нижню частину газетної сторінки. [Воронін:] Зараз у вас буде підвал з четвертої сторінки. Після правки негайно поверніть черговому по номеру (О. Левада); – Що…

Етимологія

Inherited from Proto-Slavic *podъvalъ.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпідва́лпідва́ли
Родовийпідва́лупідва́лів
Давальнийпідва́лові / підва́лупідва́лам
Знахіднийпідва́лпідва́ли
Оруднийпідва́ломпідва́лами
Місцевийпідва́лі / підва́лові / підва́лупідва́лах
Кличнийпідва́лепідва́ли

Синоніми та антоніми

Синоніми:
пивницяльохпогрібпогребицяльодовникльодовня
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…ой інший правонасадник, коли Ґудзій із Сашком Когутом потрапили, замість криївки, до Смершу, і Ґудзія, — Сашка на допиті замордували, — вкинули після відповідної обробки здихати в підвал, звідки він вирятувався крізь пошкоджену каналізаційну руру).
literary_fts · e4b5541c_c0246

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M29housing-and-rentingвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

підвал
basement (floor below ground level)basement (floor of a building below ground level)cellar (underground space)cellar (enclosed underground space, often under a building, used for storage or shelter)(printing) foot (the bottommost part of a printed page)

Джерело: dmklinger