підвода[підво́да]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ПІДВО́ДА, и, ж. Запряжений кіньми або волами віз, візок, що використовується для перевезення вантажу, рідше – людей. Нині ми не поїхали, бо море бурхливе. Поїдемо вже завтра і не морем, а на підводі (М. Коцюбинський); Наймемо підводу, коли можна буде, припряжемо свої коні і так доїдемо до Києва, – сказав Виговський і побіг конем до хутора (Леся Українка); Туди і сюди проїжджають підводи, інколи брички, запряжені гарними кіньми (У. Самчук). ○ (1) У підво́ду (підво́ди), у знач. присл. – у поїздку підводою. – Посвідчення ти написав за три фунти кримського табаку... Звільнив Гирю з черги в підводи, бо віявся за його дочкою... (П. Куліш); – А де хазяїн? – спитали червоноармійці. – Ще вчора поїхав кудись у підводи (П. Панч).
«підвода» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | підво́да | підво́ди |
| Родовий | підво́ди | підві́д / підвод |
| Давальний | підво́ді | підво́дам |
| Знахідний | підво́ду | підво́ди |
| Орудний | підво́дою | підво́дами |
| Місцевий | підво́ді | підво́дах |
| Кличний | підво́до | підво́ди |
Літературні засвідчення
Притулившись до дерева, дивився, як у тумані рухалась підвода, оточена салдатами.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)