Лексикон · A-Я · П
підготувати[підготува́ти]
дієслово · [pʲidɦɔtʊˈʋate] · «to prepare»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom під- + готува́ти.
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
підготува́ти див. підготовляти .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПІДГОТУВА́ТИ див. підготовля́ти .
Етимологія
From під- + готува́ти.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| підготу́ємо | майбутній, множина, 1 ос. |
| підготу́єм | майбутній, множина, 1 ос. |
| підготу́єте | майбутній, множина, 2 ос. |
| підготу́ють | майбутній, множина, 3 ос. |
| підготу́ю | майбутній, однина, 1 ос. |
| підготу́єш | майбутній, однина, 2 ос. |
| підготу́є | майбутній, однина, 3 ос. |
| підгото́вано | |
| підготу́ймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| підготу́йте | наказовий, множина, 2 ос. |
| підготу́й | наказовий, однина, 2 ос. |
| підготува́ти | інфінітив |
| підготува́ла | минулий, жін. |
| підготува́в | минулий, чол. |
| підготува́ло | минулий, сер. |
| підготува́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| підготувать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
підготовляти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
готувати (підготовляти) / підготувати (підготовити) ґрунт для кого—чого, до чого
Створювати необхідні умови для когось, чогось, для здійснення чого-небудь. Данило обережно готував ґрунт до переговорів (А. Хижняк); Підготували ґрунт для майбутніх досліджень (З журналу)
Фразеологічний словник української мовиготувати (підготовляти) / підготувати (підготовити) ґрунт для кого--чого, до чого
Створювати необхідні умови для когось, для здійснення чого-небудь. Данило бережно готував ґрунт до переговорів з папою (А. Хижняк).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Бажан М. · Микола Бажан. Майстер залізної троянди · 1904
…разом з В. Кричевським приходив до залу в будинку Академії наук, де я до пізньої ночі працював, намагаючись добре виконати перше в моєму житті безпосередньо урядом дане завдання — підготувати до березня велику виставку, присвячену життю і творчості Тараса Шевченка. Уряд ухвалив широко, всенародно відзначити 125-і роковини від дня народження великого Кобзаря. Ніколи не…
literary_fts · 914ab978_c0034
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
підготувати↔
prepare (to make ready for a specific future purpose)
Джерело: dmklinger