Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

підкреслювати[підкре́слювати]

дієслово · [pʲidˈkrɛsʲlʲʊʋɐte] · «to emphasize»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom підкре́сл(ити) + -ювати.
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

підкре́слювати -юю, -юєш, недок. , підкр е слити, -лю, -лиш, док. , перех. 1》 Проводити риску під яким-небудь текстом, словом і т. ін., вирізняючи щось. 2》 Наголошувати на чому-небудь, виділяючи його як значніше, важливіше за інше (звичайно у викладі). || Вирізняти інтонаційно з певною метою під час розмови. || Виявляти своє ставлення до кого-, чого-небудь поведінкою, діями і т. ін. || Робити що-небудь яскравішим, помітнішим і т. ін. порівняно з чимсь. || Увиразнювати, відтінювати що-небудь, перев. у протиставленні чомусь.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПІДКРЕ́СЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., ПІДКРЕ́СЛИТИ, лю, лиш, док., що. 1 . Проводити риску під яким-небудь текстом, словом і т. ін., виділяючи щось. Аркадій Валеріанович ще раз перечитує листа, помічає в ньому помилки на “ять”, червоним олівцем жирно підкреслює їх і ставить внизу оцінку – двійку (М. Стельмах); Гнат заглянув до справи, підкреслив щось у ній олівцем (Григорій Тютюнник). 2. Наголошувати на чому-небудь, виділяючи його як значніше, важливіше за інше (звичайно у викладі). В своїх творах сучасникам своїм Шевченко підкреслював, що вони є діти славних батьків, борців за волю батьківщини – діти Кривоноса, Богуна, Наливайка (П. Тичина); Слід підкреслити, що денний відпочинок не може замінити нічного; це поступово може призвести до ослаблення організму, розладу нервової системи (з наук.-попул. літ.); // Виділяти інтонаційно з певною метою під час розмови. “Дурепа” – це тяжка образа для…

Етимологія

From підкре́сл(ити) + -ювати.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
підкре́слюватимеммайбутній, множина, 1 ос.
підкре́слюватимемомайбутній, множина, 1 ос.
підкре́слюватиметемайбутній, множина, 2 ос.
підкре́слюватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
підкре́слюватимумайбутній, однина, 1 ос.
підкре́слюватимешмайбутній, однина, 2 ос.
підкре́слюватимемайбутній, однина, 3 ос.
підкре́слювано
підкре́слюймонаказовий, множина, 1 ос.
підкре́слюйтенаказовий, множина, 2 ос.
підкре́слюйнаказовий, однина, 2 ос.
підкре́слюватиінфінітив
підкре́слюваламинулий, жін.
підкре́слювавминулий, чол.
підкре́слюваломинулий, сер.
підкре́слювалиминулий, множина
підкре́слюємотеперішній, множина, 1 ос.
підкре́слюємтеперішній, множина, 1 ос.
підкре́слюєтетеперішній, множина, 2 ос.
підкре́слюютьтеперішній, множина, 3 ос.
підкре́слюютеперішній, однина, 1 ос.
підкре́слюєштеперішній, однина, 2 ос.
підкре́слюєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
підкреслюватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
акцентувативиділятивирізнятипідкреслитинаголошувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Крокви над табором · 1906
…від селянського, а від робітничого кореня). Отож я й колупав, де мені хотілося. Лазив і переконувався; гомонів із своїми знайомими і не впізнавав їх. Ну, і я можу сто раз залюбки підкреслювати, бачачи як на місці безнадійної Старої Іванівки виростає нова громада, що побачив колгосп у людях. Ось у тих самих людях, що можуть ті крокви й будівлі ставити, руйнувати і ставит…
literary_fts · 8b15a691_c0010

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M50word-order-emphasisвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

підкреслювати
to draw an underline(transitive, literally) to underline, to underscoreemphasize (stress)(transitive, figuratively) to emphasize, to stress, to underline, to underscoreunderline (to emphasise or stress something)accent (to emphasize)

Джерело: dmklinger