Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

підліток[пі́дліток]

іменник · [ˈpʲidʲlʲitɔk] · «хлопчик або дівчинка 12–16 років – перехідного віку від дитинства до юнацтва»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom під- + літо + -ок. Cognate with Belarusian падле́так From підліта́ти + -ок.
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

I підл`іток -тка, ч. Пташеня, що тільки навчилось літати. II п`ідліток -тка, ч. Хлопчик або дівчинка 12-16 років – перехідного віку від дитинства до юнацтва.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПІ́ДЛІТОК, тка, ч. Хлопчик або дівчинка 12–16 років – перехідного віку від дитинства до юнацтва. Був Максим удовець, мав дві дочки. Одна – Катрею звали – вже дівчина доросла, а хороша та пишна, як королівна; друга – Тетяна, так собі підліток, невеличечка (Марко Вовчок); Микола Якович часто згадує, як підлітком пас на довколишніх луках худобу, виростав серед односельців, засвоював їхню мудрість і життєвий досвід (М. Олійник); * У порівн. Від усієї його жвавої постаті.., від багатющої міміки, з якою він умовляє Опанаса, як нерозумного підлітка, сміється з нього, любить його, дорікає, лає, – від усієї його неповторної динамічної юності віє .. оптимізмом (О. Довженко). ПІ́ДЛІ́ТОК, тка, ч. Пташеня, що тільки навчилось літати. “Всього ти в кліточці .. маєш, Ще й витребенькуєш, на долю нарікаєш”, Так в клітці підлітка корив снігир старий (П. Гулак-Артемовський); Дзвін той був невимовно ласкави…

Етимологія

From під- + літо + -ок. Cognate with Belarusian падле́так From підліта́ти + -ок.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпідлітокпідлітки
Родовийпідліткапідлітків
Давальнийпі́дліткові / підліткупідліткам
Знахіднийпідліткапідлітків
Оруднийпідліткомпідлітками
Місцевийпі́дліткові / підліткупідлітках
Кличнийпідліткупідлітки
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
підліткимножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
півпарубокпідпарубокпарубчаквиросток
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…ичайному смертному), перед яким безсилі ніж, куля чи мотузка. Не припускав же Левко, що йому провалять голову цеглиною! Так само, як попервах не міг второпати, що дванадцятилітній підліток у солдатській завеликій вушанці, який скубе, усміхаючися, сухий деревій, забризканий Левковою кров'ю, — його власна доля, хоч вона не тільки сказала, а ще й кілька разів повторила…
literary_fts · e4b5541c_c0284

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M31verbal-nounscontent_backfillвідкрити →
B1 M80complex-subordinate-conditioncontent_backfillвідкрити →
B1 M81complex-subordinate-purposecontent_backfillвідкрити →
B2 M62word-formation-place-object-namescontent_backfillвідкрити →
B2 M77neologisms-borrowingscontent_backfillвідкрити →
B2 M85presentation-skillscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

підліток
fledgling (young bird that has just learned to fly)adolescent, juvenile, teenagerteenager (person aged between thirteen and nineteen)adolescent (a teenager)

Джерело: dmklinger