Лексикон · A-Я · П
підписати[підписа́ти]
дієслово · [pʲidpeˈsate] · «to sign»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom під- + писа́ти.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
підписа́ти див. підписувати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПІДПИСА́ТИ див. підпи́сувати .
Етимологія
From під- + писа́ти.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| підпи́шемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| підпи́шем | майбутній, множина, 1 ос. |
| підпи́шете | майбутній, множина, 2 ос. |
| підпи́шуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| підпишу́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| підпи́шеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| підпи́ше | майбутній, однина, 3 ос. |
| підпи́сано | |
| підпиші́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| підпиші́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| підпиші́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| підпиши́ | наказовий, однина, 2 ос. |
| підписа́ти | інфінітив |
| підписа́ла | минулий, жін. |
| підписа́в | минулий, чол. |
| підписа́ло | минулий, сер. |
| підписа́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| підписать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
підписувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…тики. То є дійсно соцзмагання жіночої революційності з реакційною стихією! В "Дальзаготхутрі" хлопці здали свою хутрину, поновили контракти, дістали до лиха грошей. Гриць ще мусив підписати якесь з кимсь "змагання". Він це зробив, поставивши хрестика, так аби не докучали, бо "хто ж з ними, Сірками, взагалі може й сміє змагатися? Смішно!.." Потім вони пішли виконувати…
literary_fts · 4400fcb5_c0193
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
підписати↔
to make (a document) official by writing one's signature(transitive) to sign (write one's signature on)
Джерело: dmklinger