Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

підпорядкувати

дієслово · «To subordinate»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

To subordinate

Морфологія

дієслово · 16 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
підпорядкуємомайбутній, множина, 1 ос.
підпорядкуєммайбутній, множина, 1 ос.
підпорядкуєтемайбутній, множина, 2 ос.
підпорядкуютьмайбутній, множина, 3 ос.
підпорядкуюмайбутній, однина, 1 ос.
підпорядкуєшмайбутній, однина, 2 ос.
підпорядкуємайбутній, однина, 3 ос.
підпорядковано
підпорядкуймонаказовий, множина, 1 ос.
підпорядкуйтенаказовий, множина, 2 ос.
підпорядкуйнаказовий, однина, 2 ос.
підпорядкуватиінфінітив
підпорядкуваламинулий, жін.
підпорядкувавминулий, чол.
підпорядкуваломинулий, сер.
підпорядкувалиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
підпорядкуватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
підпорядковувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Час і місце, або Моя остання територія · 1960
8) рабськи плазує перед віртуалом, мультимедіальними безоднями й бестіями, прагне підпорядкувати мистецтво електронним імперіям та навіки поховати його дух в їхній інтерпавутині; 9) заграє з масовою культурою, демонструючи несмак, вульгарність, не гребуючи "сексом, садизмом і насильством"; 10) руйнує ієрархію, підмінює основи, позбавляє сенсу, розмиває межі, бере слова, а відтак і саму дійсність, у лапки, хаотизує й без того хаотичне буття, іронізує, цитує, колажує, монтажує...
literary_fts · 4effc185_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

підпорядкувати
To subordinate

Джерело: learner_english_gloss