Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

підробка[підро́бка]

іменник · «counterfeit»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

підро́бка -и, ж. 1》 Дія за знач. підробити , підробляти , підроблювати 1). 2》 Те, що виготовлене як фальшива подоба чого-небудь; підроблена річ.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПІДРО́БКА, и, ж. 1 . Дія за знач. підроби́ти, підробля́ти, підро́блювати 1. Одні говорили, що він судився за вбивство.., інші твердили, що він займався підробкою фальшивих документів (Григорій Тютюнник); Хутро ондатри використовують не тільки в натуральному вигляді, а й на підробку таких цінних видів хутра, як норка, соболь і навіть котик (із журн.). 2. Те, що виготовлене як фальшива подоба чого-небудь; підроблена річ. М. Драгоманов висував вимогу перед фольклористами очищати скарби героїчного епосу від підробок (з наук. літ.); Вони [інфрачервоні промені] відновлюють будь-які знищені написи, виявляють підробки та приписки (з наук.-попул. літ.).

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпідро́бкапідро́бки
Родовийпідро́бкипідро́бок
Давальнийпідро́бціпідро́бкам
Знахіднийпідро́бкупідро́бки
Оруднийпідро́бкоюпідро́бками
Місцевийпідро́бціпідро́бках
Кличнийпідро́бкопідро́бки

Синоніми та антоніми

Синоніми:
імітаціяфальсифікаціяшахер-махерпідмінафальсифікатфальшивка (розм.)липа (розм.)фальш
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Україна в огні · 1894
…во. Настала могильна тиша. Німці поховались у свої барлоги і слідкували в біноклі за отруйною дією листівок. Листівки були свіжі, виготовлені в Берліні найтоншими майстрами отрут. Підробка правди була в них скаламучена в такій тонкій пропорції з брехнею, хитрощами, загрозами й обіцянками, що виникла мішанина, здатна звалити з ніг утомлену людину. "За що воюєте, за щ…
literary_fts · fd7ac70f_c0083

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M86text-register-informalcontent_backfillвідкрити →
B2 M28kupivlia-i-servisycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M26narodni-opovidannia-buvalshchyny-memoratycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

підробка
counterfeit (fake)fake (something which is not genuine, or is presented fraudulently)copy (imitation, sometimes of inferior quality)

Джерело: dmklinger