Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

підступний[підсту́пний]

прикметник · [pʲid͡zˈstupnei̯] · «Який показною доброзичливістю прикривав злий намір; хитрий, лукавий. Довкола був ворог — хижий, підступний (Д. Бедзик, Плем’я.., 1958, 13); Пам’ятайте, містер Іван, гітлерівські...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення4 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія31 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

підсту́пний -а, -е. Який показною доброзичливістю прикриває злий намір; хитрий, лукавий. || Який виражає підступництво, віроломство. || Який таїть несподівану неприємність, біду, небезпеку.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПІДСТУ́ПНИЙ, а, е. Який показною доброзичливістю прикривав злий намір; хитрий, лукавий. Довкола був ворог – хижий, підступний (Д. Бедзик); Пам'ятайте, містер Іван, гітлерівські фашисти такі жорстокі, як і підступні (О. Довженко); // Який виражає підступництво, віроломство. Чого ти знов так дивишся на мене? Підступний погляд твій, немов отрута (Леся Українка); // Який таїть в собі несподівану неприємність, біду, небезпеку. Довго уникав обережний птах підступної петельки, а потім усе-таки впіймався (О. Донченко); – Це – підступний напій, він валить людей в сон (І. Волошин).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«підступний» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
підсту́пнійжін., давальний
підсту́пнажін., кличний
підсту́пнійжін., місцевий
підсту́пнажін., називний
підсту́пноюжін., орудний
підсту́пноїжін., родовий
підсту́пнужін., знахідний
підсту́пномучол., давальний
підсту́пнийчол., кличний
підсту́пнімчол., місцевий
підсту́пномучол., місцевий
підсту́пнийчол., називний
підсту́пнимчол., орудний
підсту́пногочол., родовий
підсту́пногочол., знахідний
підсту́пнийчол., знахідний
підсту́пномусер., давальний
підсту́пнесер., кличний
підсту́пнімсер., місцевий
підсту́пномусер., місцевий
підсту́пнесер., називний
підсту́пнимсер., орудний
підсту́пногосер., родовий
підсту́пнесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
який приховує свої справжні думки, почуття, наміри й т. ін.
ЛИЦЕМІ́РНИЙякий приховує свої справжні думки, почуття, наміри й т. ін.НЕЩИ́РИЙБРЕХЛИ́ВИЙСЛИЗЬКИ́ЙФАЛЬШИ́ВИЙЛУКА́ВИЙКРИВОДУ́ШНИЙКРИВОПРИСЯ́ЖНИЙКРУТІ́ЙСЬКИЙДВОЛИ́КИЙДВОЛИ́ЦИЙДВОЛИ́ЧНИЙДВОЄДУ́ШНИЙОБЛУ́ДНИЙОБЛУ́ДЛИВИЙ
який своєю поведінкою прикриває злі наміри; властивий такій людині
ПІ́ДЛИЙПІДЛО́ТНИЙОБЛУ́ДНИЙНЕПЕ́ВНИЙЛУКА́ВИЙКА́ВЕРЗНИЙОБЛУ́ДЛИВИЙПЕКЕ́ЛЬНИЙДИЯ́ВОЛЬСЬКИЙГАДЮ́ЧИЙЗМІЇ́НИЙ
лицемі́рнийхи́трий
який для досягнення чогось діє непрямими, нерідко обманними шляхами
ХИ́ТРИЙякий для досягнення чогось діє непрямими, нерідко обманними шляхамиЛУКА́ВИЙХИТРЮ́ЩИЙХИТРЮ́ЧИЙШЕЛЬМІ́ВСЬКИЙШЕЛЬМУВА́ТИЙПРОНО́ЗЛИВИЙПРОНО́ЗУВАТИЙШТУДЕ́РНИЙ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Собор · 1918
Недаром його й завкомівці декотрі наші остерігаються: страшний, підступний і мстивий, кажуть, у тебе кум! Ні перед чим не зупиниться...
literary_fts · f9304c4c_c0243

Джерело: literary_fts

Переклад

підступний
guileful, insidious, sly, sneaky, underhanddeviousperfidious, treacherous (exhibiting treachery)

Джерело: dmklinger