Лексикон · A-Я · П
підтекст[підте́кст]
іменник · «subtext»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
підте́кст -у, ч. Внутрішній, прихований зміст якого-небудь тексту, висловлювання.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПІДТЕ́КСТ, у, ч. Внутрішній, прихований зміст якого-небудь тексту, висловлювання. Відомо, що кожен пейзажний вірш має свій підтекст (з газ.); Хоч він з трибуни не просив пробачення перед пальмірівцями, та це можна було зрозуміти з підтексту (М. Руденко).
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | підте́кст | підте́ксти |
| Родовий | підте́ксту | підте́кстів |
| Давальний | підте́кстові / підте́ксту | підте́кстам |
| Знахідний | підте́кст | підте́ксти |
| Орудний | підте́кстом | підте́кстами |
| Місцевий | підте́ксті / підте́кстові / підте́ксту | підте́кстах |
| Кличний | підте́ксте | підте́ксти |
Літературні засвідчення
Довженко О. · Олександр Довженко. Щоденник · 1894
…е. Його обличчя сповнено страждання. Голос гихии і сумний. Він боїться порушити порядок. Він несміливо підіймає руку. І коли йому дають слово, він скрушно, вкладаючи найскладніший підтекст, вимовляє одне лише слово: — Чому? Ну... ну, ч-чому-у? Ах! І притискує до серця кулак. Що "чому" — я так і не зрозумів. Але всі інші, здається, всі зрозуміли його і мовчки згодили…
literary_fts · e1d749b8_c0119
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
підтекст↔
implication (that which is implied, but not expressed)
Джерело: dmklinger