Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

підтримувати[підтри́мувати]

дієслово · [pʲidˈtrɪmʊʋɐte] · «to support»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom підтри́мати pf + -увати.
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

підтри́мувати -ую, -уєш, недок. , підтр и мати, -аю, -аєш, док. , перех. 1》 Притримуючи, тримаючи, не давати упасти кому-, чому-небудь. 2》 Подавати матеріальну, моральну і т. ін. допомогу, сприяти в чому-небудь. || Приєднуючись, надаючи підкріплення, збільшувати чисельність. Підтримувати компанію . 3》 Продовжуючи що-небудь, не давати припинятися, порушуватися, зникати і т. ін. || Підкріплюючи чим-небудь, зберігати, не давати загинути. || Зберігати, тримати в певному стані, в потрібному вигляді і т. ін. 4》 Поділяючи погляди, виявляючи симпатію, виступати на захист або на боці кого-, чого-небудь.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПІДТРИ́МУВАТИ, ую, уєш, недок., ПІДТРИ́МАТИ, аю, аєш, док., кого, що. 1 . Притримуючи, тримаючи, не давати упасти кому-, чому-небудь. В саду .. кульгає пані, її запобігливо підтримує економ (С. Васильченко); Ми з Ромкою підтримували Юрчикову матір попід руки (Л. Смілянський); Я простягла руки до холодної колони, і йому довелося підтримати мене, щоб я не впала (Ю. Яновський). 2. Подавати матеріальну, моральну і т. ін. допомогу, сприяти в чому-небудь. Не зовсім ще розумію, як власне думають ваші люди підтримувати нове видавництво (Леся Українка); – Почали вони сушити собі голови, як і монастир підтримувати, і собі ні в чому не відмовляти (З. Тулуб); М. Горькому я завдячую тим, що він підтримував мене своїм підбадьорливим словом ще на самому початку моєї творчої діяльності (П. Тичина); Не підтримати старого друга в біді – непробачне свинство (Ю. Шовкопляс); // Приєднуючись, надаючи підкріп…

Етимологія

From підтри́мати pf + -увати.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
підтри́муватимеммайбутній, множина, 1 ос.
підтри́муватимемомайбутній, множина, 1 ос.
підтри́муватиметемайбутній, множина, 2 ос.
підтри́муватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
підтри́муватимумайбутній, однина, 1 ос.
підтри́муватимешмайбутній, однина, 2 ос.
підтри́муватимемайбутній, однина, 3 ос.
підтри́мувано
підтри́муймонаказовий, множина, 1 ос.
підтри́муйтенаказовий, множина, 2 ос.
підтри́муйнаказовий, однина, 2 ос.
підтри́муватиінфінітив
підтри́муваламинулий, жін.
підтри́мувавминулий, чол.
підтри́муваломинулий, сер.
підтри́мувалиминулий, множина
підтри́муємотеперішній, множина, 1 ос.
підтри́муємтеперішній, множина, 1 ос.
підтри́муєтетеперішній, множина, 2 ос.
підтри́муютьтеперішній, множина, 3 ос.
підтри́муютеперішній, однина, 1 ос.
підтри́муєштеперішній, однина, 2 ос.
підтри́муєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
підтримуватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
підпиратипіддержувати (діал.)підтримати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

підтримувати / підтримати компанію

Брати участь в тому, що задумали чи роблять інші. — Як же се? — запротестувала вона, затримуючи мою руку,— а я думала, що ви підтримаєте мені компанію в саду (Леся Українка); Він вибачився, що підтримати компанію (піти з товаришами до театру) не може (Н. Рибак)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…прощальному бенкеті остаточно осмислився в Терещенковій свідомості. Зрештою, не лише Терещенко, а й ніхто з присутніх не надав значення обставині, чому Гаркуша допомагає паніматці підтримувати Ґудзія, оскільки вістка, що отець покалічений, виплила на поверхню значно пізніше), і люди виходили надвір, де вже стояли поодинокими купками таборяни, базікаючи й обмінюючися плі…
literary_fts · e4b5541c_c0262

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M03people-and-relationshipsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

підтримувати
to agree as a second personto support, to backencourage (mentally support or motivate)to sustain, to maintain, to keep upmaintain (to keep up)to support, to hold up, to prop up, to underpin

Джерело: dmklinger