підтягти

дієслово · «підтяга́ти.»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія16 форм

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістикабез нотаток

Синонімія1 позиція

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологія2 вирази

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад6 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

підтяга́ти.

Морфологія

дієслово · 16 форм · VESUM

Інфінітив: підтягти

майбутній
Особа	Однина	Множина
1 особа	підтягну	підтягнемо / підтягнем
2 особа	підтягнеш	підтягнете
3 особа	підтягне	підтягнуть

Синоніми та антоніми

Синоніми:

підтягати

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

підтягати (підтягувати) / підтягти (підтягнути) живіт

Бути напівголодним, обмежувати себе в їжі; недоїдати. Там кухонь польових немає. В тилу владає інших світ. Згубив картки свої в трамваї,— Сиди і підтягай живіт (А. Малишко); От тільки з харчами та з водою у нас тугувато. Що ж, уріжемо пайок, іншого виходу немає. Підтягнемо животи (Д. Ткач).

Фразеологічний словник

підтягувати (стягувати, затягувати і т.ін.) / підтягти (стягти, затягти і т.ін.) паски (пасок, ремінці, очкурі, пояски і т.ін.)

Бути напівголодним, недоїдати. Ти в армії був на всьому готовому, а ми паски підтягували (С. Чорнобривець); — Люди довго підтягували ремінці, на картках перебивалися, і якщо вони витворюють зараз собі… культ… шлунка,— то невже ти їх станеш осуждати осуджувати за це? (О. Гончар); Гітлер нікому не давав вільно дихати. Він усе підпорядковував війні.. Німці тільки й знали, що затягували пояски дедалі тугіше (П. Загребельний).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Огненне коло · 1906

Петро, підтягти міцніше ремінець шолому під підборіддям, курив понуро й зрідка кидав короткі фрази розпоряджень своїм людям...

literary_fts · 31d74ca7_c0026

Джерело: literary_fts

Переклад

підтягти↔

to pull, to pull up, to haul (to move closer by pulling)to pull up, to draw up, to haul up, to hitch up (to raise by pulling)to tighten, to tighten up (to make tighter; to make sufficiently tight)to bring up, to pull up (to a higher standard of attainment or quality)to help catch upto bring up, to move up (troops, etc).

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)