Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

пірнач[пірна́ч]

іменник · «Давньоруська холодна зброя, що являла собою металеву головку з гострими виступами, насаджену на держално; вид булави (у 2 знач.). Кинув геть юнак пірнач злотистий і зломив надво...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПІРНА́Ч, а́, ч. Давньоруська холодна зброя, що являла собою металеву головку з гострими виступами, насаджену на держално; вид булави (у 2 знач.). Кинув геть юнак пірнач злотистий і зломив надвоє гостру шаблю (Леся Українка); Зійшлися перші лави, Дзвенять шаблі, дзвенять мечі, Над полем бою величавим Злітають горді пірначі (Я. Шпорта); * У порівн. Не сказала віла біла й слова, тільки погляд кинула урочий, наче той пірнач блискучий, гострий (Леся Українка); // У козацькому війську – ця зброя як знак влади полковника. – Отака! Гамуй йому козаків, коли полковницький пірнач у судді! – Да що по тому пірначеві! – каже Костомара. – Козаки судді і ухом не ведуть, а тебе і без пірнача послухають (П. Куліш); Гетьман урочисто, на очах усього війська, вручив Богуну полковницький пірнач (Я. Качура); Козацьке військо вирушає в похід. Майорять різнобарвні прапори. На чолі полків гарцюють на баских конях полковники з пірначами в руках (з наук.-попул. літ.).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«пірнач» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпірна́чпірначі́
Родовийпірнача́пірначі́в
Давальнийпірначе́ві / пірначупірнача́м
Знахіднийпірнача́пірначі́в
Оруднийпірначе́мпірнача́ми
Місцевийпірначе́ві / пірначі́ / пірначупірнача́х
Кличнийпірначупірначі́
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
пірначі́множина, знахідний

Літературні засвідчення

Грінченко Б. · Борис Грінченко. Серед бурі · 1863
Лясковський (помовчавши.) Полковницький пірнач...
literary_fts · 69b7d2f1_c0012

Джерело: literary_fts

Переклад

пірнач
underwater) divermacecolonel’s baton

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)