Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

пірнути

дієслово · «Однокр. до пірна́ти. От-от доплив [рибалонька]. Пірнув, виринає — І утоплену Ганнусю На берег виносить (Шевч., І, 1963, 161); Червоний чобіт став на самий берег і пірнув у воду ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Однокр. до пірна́ти. От-от доплив [рибалонька]. Пірнув, виринає — І утоплену Ганнусю На берег виносить (Шевч., І, 1963, 161); Червоний чобіт став на самий берег і пірнув у воду ...

Морфологія

дієслово · 16 форм · VESUM

Інфінітив: пірнути

майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особапірнупірнемо / пірнем
2 особапірнешпірнете
3 особапірнепірнуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
пірнутьінфінітив

Фразеологізми та сталі вирази

поринути (пірнути) / поринати (пірнати) з головою в що

Повністю, цілком віддатися чому-небудь, захопитися чимсь. І Мацієвський не нехтував працею. Буквально в той же день поринув у неї з головою (Іван Ле); Він кинувся до сейфа, витяг креслення, розстелив їх на столі, замкнув двері кабінету, сів у крісло й з головою поринув у роботу (В. Собко); Я поринув з головою в театр, вбираючи в себе все багатство народних мелодій (Минуле укр. театру); Отупілий, з головою поринувши в муку,.. просидів Калинка не годину чи дві, а, як йому здавалося, вічність (А. Дімаров); Змушений жити в місті, далеко од народу, я часом з головою пірнаю в етнографічні записи (М. Коцюбинський).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
Перед тим як пірнути в нетрі, Наталка обернулась і помахала здалеку уже невидній матері рукою.
literary_fts · 4400fcb5_c0088

Джерело: literary_fts

Переклад

пірнути
dive (to jump into water)(intransitive) to dive, to duck

Джерело: dmklinger