пісня[пі́сня]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
пі́сня -і, ж. 1》 Словесно-музичний твір, признач. для співу. || Мелодійні звуки пташиного співу. П і сня без слів — невеликий наспівний інструментальний твір. 2》 Невеликий ліричний вірш, поетичний твір, написаний в музично-поетичному стилі.
ПІ́СНЯ, і, ж. 1 . Словесно-музичний твір, признач. для співу. Дзвінка дівоча пісня, сердечна та тужлива, лунає десь у зелених горах (М. Коцюбинський); З-над річки лине пісня голосна (М. Рильський); * У порівн. У роботі, в батька в ласці, Як у пісні, як у казці, Дві сестри зросли (І. Вирган); Мова – наче пісня та – протяжна, співуча; так і тягне, так і вабе [вабить] до себе (Панас Мирний); // Мелодійні звуки пташиного співу. Соловейко в клітці тісній Пісні виспівує... (П. Гулак-Артемовський); Лунає в повітрі весела пісня жайворонка (М. Коцюбинський). 2. Невеликий ліричний вірш, поетичний твір, написаний в музично-поетичному стилі. Егеж! – Переписала Я Гейнові пісні (Леся Українка). (1) Колиско́ва пі́сня (пі́сенька, спі́ванка) – пісня, яку співають, заколисуючи дитину; музичний твір на цю тему; колисанка. Вона тоненьким голосом затягнула колискову співанку (І. Франко); Усміхнувся Ясь і за…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | пі́сня | пісні́ |
| Родовий | пісні́ | пісе́нь |
| Давальний | пісні́ | пісня́м |
| Знахідний | пі́сню | пісні́ |
| Орудний | пі́снею | пісня́ми |
| Місцевий | пісні́ | пісня́х |
| Кличний | пісне | пісні́ |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
лебедина пісня; лебединий спів чия, чий, кого
Останній (перев. найзначніший) твір, вияв таланту або здібностей, діяльності і т.ін. кого-небудь. Світловидов: Я всю душу вклав у цей проект!.. Він мені навіть уві сні ввижається: чи тому, що старість, чи, може, це вже моя лебедина пісня?.. (Я. Баш).
Фразеологічний словникдовга пісня
Те, що вимагає багато часу для завершення, здійснення, розповіді і т.ін. — Ага, що це у вас тут з Ганною скоїлося? — дивлячись на сестру, запитав Данько. — Довга пісня,— жваво заговорила Вутанька (О. Гончар); Луки на Потоках. Тема для дисертації. Коли він напише її, коли захистить. Кандидатський мінімум, аспірантура… Довга, дуже довга пісня! (М. Рудь).
Фразеологічний словникпроспівана (доспівана, скінчена) пісенька (рідше пісня) чия
Настав кінець кому-, чому-небудь, чиясь діяльність завершилася. — Ну,.. Корнію, проспівана твоя пісенька. Хоч би вже смерть, та не така паскудна (Ю. Збанацький); Отаман нахмурив брови..— Зануримося в глухі кутки, а повесні, як сніг на голову…— Ні, пане отаман, наша пісенька вже доспівана! (П. Панч); Очі Симона та Оксани наповнилися, радістю, жалем і смутою: їхня пісня вже проспівана, і ніколи ніхто з них вже не розкуйовдить одне одному зачіску так, як це зробили Левко і Еля (М. Рудь).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…старе сідло, Пожбурене в порох грабіжником. Де є пасовища і криниці З прохолодною водою. Десь є міра, число і невмируще серце. Але тут тільки полудень, Вапняки й проминальність. І пісня, як череп, Над випаленим суходолом.
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger