Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

п'ятка

іменник · «heel (anatomy: part of the foot)»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія0 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

heel (anatomy: part of the foot)

Морфологія

· 0 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називний
Родовий
Давальний
Знахідний
Орудний
Місцевий
Кличний

Фразеологізми та сталі вирази

душа в п'яти (п'ятки) тікає (опускається, ховається і т.ін.) / втекла (пішла, вскочила і т.ін.) чия, у кого і без додатка

Хто-небудь раптово відчуває сильний переляк; комусь стає страшно. На кожній вибоїні, коли віз бувало перехиляється… вся душа тікає в п'яти і він часом аж спітніє зі страху (В. Гжицький); У лисиці душа в п'ятки виступала, а йти до лева треба було (Українські народні казки); Не один Микола перелякався. Фредова душа теж пішла в п'ятки (Ю. Збанацький); Тарган глянув на дебелого солдата, на його пудові кулаки, і його душа вскочила в п'яти (С. Добровольський). душа аж (вже й) в п'ятах (у п'ятках). Як замахнеться було мати книжкою, так у мене душа аж у п'ятах (Остап Вишня); — Мій татусь — буркотун, а насправді добряк!.. Ось як! А в тебе, певно, вже й душа в п'ятках (Ю. Збанацький). душа заглядає в п'ятки. — Хто себе почуває кволим, у кого душа часто заглядає у п'ятки — той може відійти убік (Д. Бедзик).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Олівець · 1856
П'ятка подобала радше* (Радше — скоріше) на Г, ніж на круглочереве, гребенясте 5.
literary_fts · 80758d17_c0006

Джерело: literary_fts

Переклад

п'ятка
heel (anatomy: part of the foot)

Джерело: learner_english_gloss