раб[ра́б]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
- а , ч. 1》 У рабовласницькому суспільстві – людина, яка була позбавлена будь-яких прав і засобів виробництва й перебувала у повній власності рабовласника. || Селянин-кріпак або слуга кріпосника. || Людина, яка потрапила в економічну, політичну залежність від кого-небудь, втратила свої права, свободу дій. 2》 перен. Той, хто сліпо виконує волю вищестоящої особи, осіб, плазує перед ними. 3》 перен. Той, хто повністю підпорядковує чому-небудь свою волю, вчинки і т. ін. Раб б о жий — а) (рел.) християнин; б) (жарт.) чоловік взагалі.
РАБ, а́, ч. 1 . У рабовласницькому суспільстві – представник експлуатованого класу, людина, яка була позбавлена будь-яких прав і засобів виробництва й перебувала в повній власності свого володаря – рабовласника. Раби були першим в історії пригнобленим класом. Вони не мали власності, були позбавлені всіх прав і належали своїм панам-рабовласникам, на яких змушені були працювати (з навч. літ.); [Неофіт-раб:] Я честь віддам титану Прометею, що не творив своїх людей рабами (Леся Українка); Величезний старовинний вал, зведений в сиву давнину руками рабів, .. зараз весь був начинений бетоном та сталлю (О. Гончар); * У порівн. Я працював, як раб (І. Франко); // Селянин-кріпак або слуга кріпосника. Пригадались йому батько, мати, сумні розмови про панщину, про різки, про те, як на собак людей міняють, в карти програють... Раніш ці розмови не дуже вражали хлопця .. Тепер лягли вони на нього всією…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | раб | раби́ |
| Родовий | раба́ | рабі́в |
| Давальний | рабо́ві / рабу́ | раба́м |
| Знахідний | раба́ | рабі́в |
| Орудний | рабо́м | раба́ми |
| Місцевий | рабі́ / рабо́ві / рабу́ | раба́х |
| Кличний | ра́бе | раби́ |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| раби́ | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
…лоті "їсть очі" вічних війн і заколотів, Незмитого позорища плесно. Переділили світ на шмаття між собою І гризетеся, як собаки за маслак. "Святиня..." — І святих гуртуєте юрбою, А раб Мовчить, обдурений, та йде за них до бою, Лише стиска кулак. Аллах, Христос, десь Будда і Єгова... Силенна рать пророків і богів І всі — святі, і всі жадають к р о в і, Зовуть під…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger