Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

радий[ра́дий]

прикметник · [ˈradei̯] · «glad»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *radъ.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ра́дий рідше рад, -а, -е. 1》 Сповнений радості, задоволення з якогось приводу. || Який виражає радість, задоволення. || кому , чому . Який з радістю зустрічає, приймає кого-небудь, радіє з приводу чогось і т. ін. || у сполуч. із запереч. част. не. Який виражає невдоволення, досаду, каяття, жаль з приводу чого-небудь. З радою душею . 2》 з інфін. Який виражає готовність, бажання, згоду що-небудь зробити. Р а дий (рад, р а да) [вас] б а чити — форма привітання при зустрічі з ким-небудь.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

РА́ДИЙ, рідше РАД, а, е. 1 . Сповнений радості, задоволення з якогось приводу. Вертає він назад у Ліски, радий та веселий, що хоч здалека побачив [дівчину] (Панас Мирний); Я такий радий, такий щасливий, що ви всі здорові (М. Коцюбинський); Хлопчик іде зі школи. Радий – одержав п'ять! (І. Нехода); // Який виражає радість, задоволення. – Початок добрий, – сказав я, ляскаючи матроса легенько по спині .. Матрос оглянув нас усіх такими радими очима, ніби ми давали йому гетьманські клейноди при світлі рампи (Ю. Яновський); // кому, чому. Який з радістю зустрічає, приймає кого-небудь, радіє з приводу чогось і т. ін. Свекруха рада Олесі, як рідній дитині, не знає, де її посадити, як пожалувати (Марко Вовчок); – А де ж твій картуз? Лап він за голову, – нема картуза. А йому батько тілько оце новий картуз купив, дак воно страх йому раде було (Б. Грінченко); Ранку рад, садовник кишку тягне (П. Тичи…

Етимологія

From Proto-Slavic *radъ.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
ра́дійжін., давальний
ра́дажін., кличний
ра́дійжін., місцевий
ра́дажін., називний
ра́доюжін., орудний
ра́доїжін., родовий
ра́дужін., знахідний
ра́домучол., давальний
ра́дийчол., кличний
ра́дімчол., місцевий
ра́домучол., місцевий
ра́дийчол., називний
ра́димчол., орудний
ра́догочол., родовий
ра́догочол., знахідний
ра́дийчол., знахідний
ра́домусер., давальний
ра́десер., кличний
ра́дімсер., місцевий
ра́домусер., місцевий
ра́десер., називний
ра́димсер., орудний
ра́догосер., родовий
ра́десер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
радчол., називний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
врадуваний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…підморгує тобі досить змовницьки. — Пригощайтеся. Непомітно для інших припадаєш до шийки кавеену. Робиш один, два, три, чотири ковтки. Несосвітенна гидота! Ледве переводиш дух. — Радий, що теперішня молодь теж дещо знає про нашу історію, — оживає депресант. — Про нашу героїчну славну історію. З вашого дозволу, — і він прикладається до пляшки.
literary_fts · e27925aa_c0073

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M01sounds-letters-and-hellocontent_backfillвідкрити →
A1 M42hey-friendcontent_backfillвідкрити →
A2 M21dative-verbscontent_backfillвідкрити →
B1 M03people-and-relationshipscontent_backfillвідкрити →
B1 M12alternation-consonants-nounscontent_backfillвідкрити →
B1 M28reflexive-verbs-nuancescontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

радий
glad (pleased, happy, satisfied)

Джерело: dmklinger