Лексикон · A-Я · Р
разити
дієслово · «1. Робити рани зброєю, убивати, знищувати (ворога). Їх [оборонців].. стріли смертельно разили монголів і стримували їх від наближення (Фр., VI, 1951, 80); Наливайко відчув надій...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Old East Slavic разити, from Proto-Slavic *raziti. By surface analysis, раз + -ити.
готовоМорфологія19 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Робити рани зброєю, убивати, знищувати (ворога). Їх [оборонців].. стріли смертельно разили монголів і стримували їх від наближення (Фр., VI, 1951, 80); Наливайко відчув надій...
Етимологія
Inherited from Old East Slavic разити, from Proto-Slavic *raziti. By surface analysis, раз + -ити.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 19 форм · VESUM
Інфінітив: разити
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | ражу | разимо / разим |
| 2 особа | разиш | разите |
| 3 особа | разить | разять |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | разитиму | разитимем / разитимемо |
| 2 особа | разитимеш | разитимете |
| 3 особа | разитиме | разитимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| разить | інфінітив |
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…непевности однак не знайшлося, а згодом, як появився Лев Копинський і Всеволод Дігтяр, усі вже звикли до Ониськових мальовил, та й грошей бракувало заплатити за канонізованіше й менш барвисте оформлення, від якого ряхтіло в зіницях. Зрештою люди й самі не зчулися, як їх перестав разити не лише святий Юрій, схожий на Грицька Вертила, змонтованого з таборових погнутих баняків, з яких полум'ям розліталися кубістичні вишивані рушники з прорізами, — крізь ці прорізи виднілися полтавські всоняшниковані села, гуцульські церкви, середньовічні міста в облозі,…
literary_fts · e4b5541c_c0213
Джерело: literary_fts
Переклад
разити↔
to strike, to smite(dialectal) to impress
Джерело: dmklinger