Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

реагувати[реагува́ти]

дієслово · [reɐɦʊˈʋate] · «to react, to respond (imperfective)»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Latin reagō + -ува́ти.
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

реагува́ти - у ю, - у єш, недок. 1》 Діяти, поводити себе певним чином під впливом чого-небудь або у відповідь на щось, виявляючи відповідне ставлення до кого-, чого-небудь. || Виявляти певні рефлекси, відповідати якимись рухами на яке-небудь подразнення, вплив зовнішнього середовища (про організм, тіло людини чи тварини та його частини). 2》 Вступати в хімічну реакцію.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

РЕАГУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок. 1 . Діяти, поводити себе певним чином під впливом чого-небудь або у відповідь на щось, виявляючи відповідне ставлення до кого-, чого-небудь. Як би вона реагувала, коли б такий випадок трапився не з нею, а з сусідкою, товаришкою по роботі, подругою? (Ю. Яновський); Стефаник .. не говорив ніколи одноманітно, реагував на розмову жваво, гостро, усміхом і жартами (з мемуарної літ.); Особливо гаряче реагують на перипетії футбольної гри аргентинці, для яких футбол є національною грою (Л. Дмитерко); // Виявляти певні рефлекси, відповідати якимись рухами на яке-небудь подразнення, вплив зовнішнього середовища (про організм, тіло людини чи тварини та його частини). При непритомності зіниці очей реагують на світло, а в разі смерті залишаються розширеними незалежно від освітлення (з наук.-попул. літ.). 2. Вступати в хімічну реакцію. Окис азоту не реагує ні з лугами, ні…

Етимологія

From Latin reagō + -ува́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: реагува́ти

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особареагу́юреагу́ємо / реагу́єм
2 особареагу́єшреагу́єте
3 особареагу́єреагу́ють
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особареагува́тимуреагува́тимем / реагува́тимемо
2 особареагува́тимешреагува́тимете
3 особареагува́тимереагува́тимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
реагуватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
відповісти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…хід узгляднює і найтовстошкіріших, їх у першу чергу. Усіх тварюк, упирів, мерзенних креатур, на яких не діють духовні спричинники, бо люди, яким бракує добра, відбігають здібности реагувати на духовні поштовхи. — Якщо вони відбігають здібности реагувати, то що ж ви тоді вдієте? — Саме в цьому й міститься суть мого винаходу. Біофотони створюватимуть для них атмосферу!…
literary_fts · e4b5541c_c0090

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M09work-and-careercontent_backfillвідкрити →
B1 M46adverbs-comparison-formationcontent_backfillвідкрити →
B1 M94practice-examcontent_backfillвідкрити →
B2 M12participles-vs-relative-clausescontent_backfillвідкрити →
B2 M17sport-i-dozvilliacontent_backfillвідкрити →
B2 M44politics-government-vocabularycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

реагувати
react (to return an impulse or impression)(chemistry) to reactrespond (to act in return)react (to act upon each other (in chemistry))

Джерело: dmklinger