реванш
Дані Атласу
Значення
Відплата за поразку, невдачу, програш і т. ін. у чому-небудь. Фашистські недобитки у Франції, як бачимо, охоче складають зброю. Але вони складають її… в склади. Щоб готуватися д...
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | реванш | реванші |
| Родовий | реваншу | реваншів |
| Давальний | реваншеві / реваншу | реваншам |
| Знахідний | реванш | реванші |
| Орудний | реваншем | реваншами |
| Місцевий | реваншеві / реванші / реваншу | реваншах |
| Кличний | реваншу | реванші |
Фразеологізми та сталі вирази
брати (давати кому) / взяти (дати кому) реванш
Здобувати перемогу в чому-небудь після своєї поразки, невдачі, програшу і т.ін. — Товариш Залужний не вважає, що він розвалив школу. Він — коли хочете — реванш бере, іде в наступ (Ю. Збанацький); На протязі 20 кілометрів підходили все нові частини до місця бою, де червоні давали реванш синім (М. Трублаїні); Гармаш і сам бачив, що старик, напевне, вирішив узяти реванш за вчорашнє… (О. Донченко); Німецькі генерали погрожували дати Радянській армії під стінами Будапешта… реванш за Сталінград (О. Гончар); над ким. Здобувати перевагу над ким-небудь. Жадоба знання, яка мала допомогти Бронкові взяти реванш над Філіпчуком, завела хлопця до читальні на Мнихівському передмісті (Ірина Вільде).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Дві світові потуги давали йому реванш, зовсім не в'яжучись тим, що сили зовсім не рівні, — не бавились у якусь там лицарськість.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger