Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

редагувати[редагува́ти]

дієслово · [redɐɦʊˈʋate] · «to edit»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс7 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

редагува́ти - у ю, - у єш, недок. , перех. і без додатка . 1》 Перевіряти і виправляти або відповідно оформляти певний текст. 2》 Бути керівником якого-небудь видання.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

РЕДАГУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., що і без прям. дод. 1 . Перевіряти і виправляти або відповідно оформляти певний текст. Найперше про біографію: привезу Вам її сама в січні, і будемо разом редагувати (Леся Українка); З ранку до вечора він працював у себе за столом, читаючи, пишучи, правлячи коректи, редагуючи (В. Гжицький). 2. Бути керівником якого-небудь видання. Новина: Лукич з нового року одмовляється редагувати “Зорю” (М. Коцюбинський); Перед війною редагував [Юрій Збанацький] районну газету (Ю. Яновський).

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
редагува́тимеммайбутній, множина, 1 ос.
редагува́тимемомайбутній, множина, 1 ос.
редагува́тиметемайбутній, множина, 2 ос.
редагува́тимутьмайбутній, множина, 3 ос.
редагува́тимумайбутній, однина, 1 ос.
редагува́тимешмайбутній, однина, 2 ос.
редагува́тимемайбутній, однина, 3 ос.
редаго́вано
редагу́ймонаказовий, множина, 1 ос.
редагу́йтенаказовий, множина, 2 ос.
редагу́йнаказовий, однина, 2 ос.
редагува́тиінфінітив
редагува́ламинулий, жін.
редагува́вминулий, чол.
редагува́ломинулий, сер.
редагува́лиминулий, множина
редагу́ємотеперішній, множина, 1 ос.
редагу́ємтеперішній, множина, 1 ос.
редагу́єтетеперішній, множина, 2 ос.
редагу́ютьтеперішній, множина, 3 ос.
редагу́ютеперішній, однина, 1 ос.
редагу́єштеперішній, однина, 2 ос.
редагу́єтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
редагуватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
стилізувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Циклон · 1918
…а голова, чорненькі вусята, губки рожевим пуп'янком — це і є товариш Пищик, або Малюпусінький, як його в сентиментальні хвилини голубливе називає Сергій. Малюпусінький буде їх тут редагувати. Життєлюб, ерудит, сто штанів протер на студійних стільцях, сто директорів пережив, ця людина знає якісь секрети студійного довголіття. Редактор дивиться на воду розчулено. — Так…
literary_fts · fc80c0c0_c0180

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M53checkpoint-syntaxвивчаєтьсявідкрити →
B1 M31verbal-nounsвивчаєтьсявідкрити →
B1 M32verb-formation-suffixesвивчаєтьсявідкрити →
B1 M52homogeneous-membersвивчаєтьсявідкрити →
B2 M01passive-voice-systemвивчаєтьсявідкрити →
B2 M05reflexive-passiveвивчаєтьсявідкрити →
B2 M06third-person-plural-passiveвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 7 модулі

Переклад

редагувати
edit (to change a text, or a document)to edit

Джерело: dmklinger