Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

рекомендуватися[рекомендува́тися]

дієслово · «Знайомлячись з ким-небудь, представляючись комусь, називати себе. – Тоді дозвольте рекомендуватися, – сказав гість з деяким розчаруванням у голосі, – Юрій Баб'як, редактор повітової газети (Д. Бедзик); – Як вас звуть? – Степан Матюшенко, – рекомендується юнак, трохи згинаючись, – зварник, студент четвертого вечірнього курсу КПІ (В. Собко).»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія40 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
очікуєЗасвідченняочікує корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

РЕКОМЕНДУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, недок. і док. 1. Знайомлячись з ким-небудь, представляючись комусь, називати себе. – Тоді дозвольте рекомендуватися, – сказав гість з деяким розчаруванням у голосі, – Юрій Баб'як, редактор повітової газети (Д. Бедзик); – Як вас звуть? – Степан Матюшенко, – рекомендується юнак, трохи згинаючись, – зварник, студент четвертого вечірнього курсу КПІ (В. Собко). 2. безос. Пропонується кому-небудь діяти певним чином, дається порада, вказівка або настанова. Він [доктор] мені не радить їхати у Флоренцію й Рим, бо трудно сподіватись, щоб я могла там не втомитись .. В Швейцарії теж рекомендується мені в зайві екскурсії не пускатись (Леся Українка); Приймати сонячні ванни рекомендується через півтори години після легкого сніданку (з наук.-попул. літ.); Мене командировано в Н-ський полк, затримуватись в дорозі не рекомендувалось (Ю. Яновський); Не рекомендується сіяти кормові боби поруч з іншими бобовими культурами, бо шкідники бобових культур легко переходять з посівів на посіви (з наук.-попул. літ.). 3. тільки недок. Пас. до рекомендува́ти.

Морфологія

дієслово · 40 форм · VESUM

Інфінітив: рекомендува́тися / рекомендува́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особарекоменду́юсь / рекоменду́юсярекоменду́ємось / рекоменду́ємося / рекоменду́ємся
2 особарекоменду́єшсярекоменду́єтесь / рекоменду́єтеся
3 особарекоменду́єтьсярекоменду́ються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особарекомендува́тимусь / рекомендува́тимуся / рекоменду́юсь / рекоменду́юсярекомендува́тимемось / рекомендува́тимемося / рекомендува́тимемся / рекоменду́ємось / рекоменду́ємося / рекоменду́ємся
2 особарекомендува́тимешся / рекоменду́єшсярекомендува́тиметесь / рекомендува́тиметеся / рекоменду́єтесь / рекоменду́єтеся
3 особарекомендува́тиметься / рекоменду́єтьсярекомендува́тимуться / рекоменду́ються

Переклад

рекомендуватися
introduce oneself

Джерело: anchor_curation_worksheet (#5133)