Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

рекрут

іменник · «Солдат-новобранець. Біло ходила, гей рано будила, Вставай, рекрут, гей барабани б’ють (Чуб., V, 1874, 972); Закликав капітан усіх рекрутів, питається: «Б’є вас капрал Неважук?» ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Солдат-новобранець. Біло ходила, гей рано будила, Вставай, рекрут, гей барабани б’ють (Чуб., V, 1874, 972); Закликав капітан усіх рекрутів, питається: «Б’є вас капрал Неважук?» ...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийрекрутрекрути
Родовийрекрутарекрутів
Давальнийрекрутові / рекрутурекрутам
Знахіднийрекрутарекрутів
Оруднийрекрутомрекрутами
Місцевийрекруті / рекрутові / рекрутурекрутах
Кличнийрекрутерекрути
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
рекрутимножина, знахідний

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Великий шум · 1856
І я вам не рекрут, а вислужений фельдфебель від цісарських гренадерів.
literary_fts · 47f5c557_c0047

Джерело: literary_fts

Переклад

рекрут
recruit (newly enlisted soldier)(military) recruit, draftee, conscriptconscript (draftee)draftee (one who is drafted)

Джерело: dmklinger