Лексикон · A-Я · Р
ретельно[рете́льно]
прислівник · [reˈtɛlʲnɔ] · «meticulously»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняРете́льний + -о
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
рете́льно Присл. до ретельний .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
РЕТЕ́ЛЬНО. Присл. до рете́льний. Різьбярі й малярі заходжуються ретельно коло покрас і статуй (Леся Українка); Мироненко витягнув з кишені невеличкий пакуночок, ретельно загорнутий у газету (С. Голованівський); Ми повинні ретельно вивчати Сонце – джерело життя на Землі (з наук.-попул. літ.).
Етимологія
Рете́льний + -о
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| рете́льно |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
вичерпно
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
…тупають, дуже засоромився й оббіг уздовж потічок і ще встиг не спізнитися на запросини, думаючи про мале й велике. В час, коли Джалапіту примусили на фармі виводити курей, він так ретельно присвятив себе цьому обов'язкові, що літакова компанія подала на Джалапіту в суд петицію, скаржачись, що літакова компанія не витримує такої конкуренції й мусить закрити своє підп…
literary_fts · 0e81c7c8_c0009
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі
Переклад
ретельно↔
diligently, assiduously, painstakingly, meticulously, carefully
Джерело: dmklinger