речовий[речови́й]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
РЕЧОВИ́Й, а́, е́. 1. Прикм. до річ¹. Речовий ринок; // У якому зберігаються і видаються речі. В роті ніхто не знав, що, коли рота збиралася на фронт, на речових складах не знайшлося валянок об його нозі і рукавичок об руці – все на нього було завелике (Григорій Тютюнник); // Представлений річчю (речами), предметом (предметами); у вигляді речей. Власник лотерейного білета, на який припав речовий виграш, може, за своїм бажанням, одержати вартість речового виграшу готівкою (з газ.); За характером знахідок київські скарби поділяються на речові й монетні. Перші, як правило, складаються із давньоруських ювелірних речей і предметів іноземного походження (з газ.). 2. філос. Пов'язаний з матерією; фізичний. Пафос його [П. Тичини] образів – у розкритті краси реального речового світу, у передачі прекрасної гармонії його звуків і фарб (з наук. літ.).
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| речові́й | жін., давальний |
| речова́ | жін., кличний |
| речові́й | жін., місцевий |
| речова́ | жін., називний |
| речово́ю | жін., орудний |
| речово́ї | жін., родовий |
| речову́ | жін., знахідний |
| речово́му | чол., давальний |
| речови́й | чол., кличний |
| речові́м | чол., місцевий |
| речово́му | чол., місцевий |
| речови́й | чол., називний |
| речови́м | чол., орудний |
| речово́го | чол., родовий |
| речово́го | чол., знахідний |
| речови́й | чол., знахідний |
| речово́му | сер., давальний |
| речове́ | сер., кличний |
| речові́м | сер., місцевий |
| речово́му | сер., місцевий |
| речове́ | сер., називний |
| речови́м | сер., орудний |
| речово́го | сер., родовий |
| речове́ | сер., знахідний |
Літературні засвідчення
Ця конституція номер два, підписана самим начальником УГБ НКВД СССР та "залізним наркомом" Ніколаєм Єжовим, висить на дверях (але не в камері, а чомусь в голярні! Бо в камері, бач, в'язні можуть її скурити!) Але геній тюремників теж настирливий — вони не відбирали шкарпеток і сорочок, ні, вони шукали, саму "господиню", зроблену хай і з сірника, і шматочок нитки, як речовий доказ, а тоді карали винуватця, порушника конституції.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)