реєструвати[реєструва́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
реєструва́ти - у ю, - у єш, недок. , перех. 1》 Вносити кого-, що-небудь у список, книгу для запису справ, документів, майна, земельних володінь і т. ін. з метою обліку або надання йому законної чинності. Реєструв а ти шлюб — юридично оформляти вступ до шлюбу. 2》 Фіксувати, перев. за допомогою приладів, яке-небудь явище, спостереження, якийсь факт. || Автоматично записувати значення вимірюваної величини, що змінюється в часі.
РЕЄСТРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., кого, що. 1 . Вносити кого-, що-небудь у список, книгу для запису справ, документів, майна, земельних володінь і т. ін. з метою обліку або надання йому законної чинності. Князь Януш неохоче прибув з Волині і почав реєструвати посполитих, покликаних князівською міліцією (Іван Ле); Іов Борецький сів за стіл і розгорнув нову книжку в сап'яновій оправі – реєструвати учнів (З. Тулуб); Дорош знову вийшов у ту саму кімнату, де його реєстрували, і молоденький командир-піхотинець провів його через коридор до кабінету військкома (Григорій Тютюнник). 2. Фіксувати, перев. за допомогою приладів, яке-небудь явище, спостереження, якийсь факт. Залунало чітке клацання механічних лічильників, що стали реєструвати атомну катастрофу – руйнування атомного ядра (Н. Рибак); Сучасні радіолокатори реєструють метеорний слід у перші ж секунди його утворення, незалежно від погоди або часу доби (з наук.-попул. літ.); Електронні машини стежать за небесними світилами, реєструють усі параметри руху небесних тіл (з наук. літ.); // Автоматично записувати значення вимірюваної величини, що змінюється в часі. На борту автоматичної міжпланетної станції встановлено наукову апаратуру. Вона реєструє різні дані для вивчення космічного випромінювання (з наук.-попул. літ.). (1) Реєструва́ти / зареєструва́ти шлюб – юридично оформляти шлюб. – А в Чехословаччині не реєструють шлюбу, якщо молоді не посадили принаймні по п'ять деревин (М. Чабанівський); У Вязьмі .. ми й зареєстрували свій шлюб (М. Руденко); Він поспішав зареєструвати шлюб, та я ще не мала паспорта (В. Шкляр).
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| реєструва́тимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| реєструва́тимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| реєструва́тимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| реєструва́тимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| реєструва́тиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| реєструва́тимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| реєструва́тиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| реєстро́вано | |
| реєстру́ймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| реєстру́йте | наказовий, множина, 2 ос. |
| реєстру́й | наказовий, однина, 2 ос. |
| реєструва́ти | інфінітив |
| реєструва́ла | минулий, жін. |
| реєструва́в | минулий, чол. |
| реєструва́ло | минулий, сер. |
| реєструва́ли | минулий, множина |
| реєстру́ємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| реєстру́єм | теперішній, множина, 1 ос. |
| реєстру́єте | теперішній, множина, 2 ос. |
| реєстру́ють | теперішній, множина, 3 ос. |
| реєстру́ю | теперішній, однина, 1 ос. |
| реєстру́єш | теперішній, однина, 2 ос. |
| реєстру́є | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| реєструвать | інфінітив |
Літературні засвідчення
Потім знов він навідався до Яготина і, здається, до сього часу треба реєструвати факти, що нагадує він княжні Рєпніній вже з заслання в листі, писаному 7 березіля р.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger