Лексикон · A-Я · Р
реєструється[реєстру́ється]
дієслово · «is being registered»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom реєструва́ти + -ся.
очікуєМорфологіяочікує VESUM
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0) (base form реєструватися)словникове тлумачення
to register, to register oneself
to check in (to announce or record one's own arrival at a hotel, airport, etc.)
to register one's marriage
English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.
Етимологія
From реєструва́ти + -ся.
Джерело: Wiktionary
Літературні засвідчення
Матіос М. · Марія Матіос. Майже ніколи не навпаки · 1959
…смішка, як здалося Павлові, була хитруватою. — Можливо, ви дещо плутаєте? Коли клієнт змінює попередні умови свого заповіту, він це також робить у присутності свідків. Ім'я свідка реєструється в нашій книзі. Свідком може бути будь-яка дієздатна особа. У тому числі працівник державної установи, який може засвідчити особу клієнта, якщо був знайомий з ним раніше. Свідком м…
literary_fts · 77744cc8_c0031
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
реєструється↔
to place one's name, or have one's name placed in a registerto register, to register oneselfcheck in (to record one's arrival)to check in (to announce or record one's own arrival at a hotel, airport, etc.)(colloquial) to register one's marriage
Джерело: dmklinger (base form реєструватися)