Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

рибак

іменник · «Людина, яка ловить рибу, займається рибальством; риболов. Хороший рибак по кльову мусить знати, як рибку звати (Укр.. присл.., 1955, 85); Він був рибак і розказував, яку у їх в ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Людина, яка ловить рибу, займається рибальством; риболов. Хороший рибак по кльову мусить знати, як рибку звати (Укр.. присл.., 1955, 85); Він був рибак і розказував, яку у їх в ...

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийрибакрибаки
Родовийрибакарибаків
Давальнийрибакові / рибакурибакам
Знахіднийрибакарибаків
Оруднийрибакомрибаками
Місцевийрибакові / рибакурибаках
Кличнийрибачерибаки
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
рибакимножина, знахідний

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Абу-Касимові капці · 1856
Витягають: що за дідько! Риби ні хвоста не видко! Діри у матні кругом, А насподі для вигоди Два капчиська, мов колоди, Та ще й з кам’яним нутром! Став владика та й журиться, Проклинає, аж куриться: "Щоб йому тристенний біс, Тому вражому падлюці, Що ті дідьчії папуці, Нам в найкращий вир заніс!" Аж один рибак погляне Та й говорить: "Пане, пане! Чи ж не знаєте ви їх? Се ж – тристенний його бабці! – Абу-Касимові капці! Він собі з нас робить сміх!" "Так?" – владика лютий крикнув.
literary_fts · d20a7783_c0005

Джерело: literary_fts

Переклад

рибак
fisherman (person catching fish)

Джерело: dmklinger