Лексикон · A-Я · Р
рибалка
іменник · «ч. і ж. Людина, яка ловить рибу, займається рибальством. На березі Рибалка молоденький На поплавець глядить і примовля: «Ловіться, рибочки, великі і маленькі!» (Г.-Арт., Байки.....»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія21 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
ч. і ж. Людина, яка ловить рибу, займається рибальством. На березі Рибалка молоденький На поплавець глядить і примовля: «Ловіться, рибочки, великі і маленькі!» (Г.-Арт., Байки.....
Морфологія
іменник · 21 форма · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | рибалка | рибалки |
| Родовий | рибалки | рибалок |
| Давальний | рибалці | рибалкам |
| Знахідний | рибалку | рибалок |
| Орудний | рибалкою | рибалками |
| Місцевий | рибалці | рибалках |
| Кличний | рибалко | рибалки |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| рибалки | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
риболовля
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
…від себе рибалку, що відбився від гурту і лагодив човен, нарікаючи на долю. Почувши так близько від себе розмову, говорюща риба не втрималася. Будь-що-будь, вирішила вона, і зірвавшись на ноги, підійшла до рибалки. — Дай Боже здоров'я, — привіталася риба. — Дай Боже, — відповів рибалка. — Що ти робиш? — спитала риба. — Я лагоджу човен, а ти що робиш? — Я шукаю співбесідника, — озвалася риба. — Гаразд, — мовив рибалка, — я їду на три дні ловити рибу. Сідай у мій човен, ти мені розповідатимеш, щоб я не заснув, та я попереджаю тебе, що я не говіркий. — Нічого, — відповіла риба, — аби ти слухав, я говоритиму за двох.…
literary_fts · 5cbffa78_c0002
Джерело: literary_fts
Переклад
рибалка↔
fishing (act or sport of catching fish)fisherman, angler, fisher(collective) fishing, angling(colloquial, dialectal) (a number of sea-birds which eat fish), cormorant, seagull, kingfisher, ternfisherman (person catching fish)
Джерело: dmklinger