Лексикон · A-Я · Р
риб'ячий[ри́б'ячий]
прикметник · [ˈrɪbjɐt͡ʃei̯] · «fish (attributive), piscine, ichthyic (of, like, or obtained from fish)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom ри́ба + -ячий.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім1 позиція
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)словникове тлумачення
fish (attributive), piscine, ichthyic (of, like, or obtained from fish)
cold, cold-blooded (emotionally distant, impassive, unfeeling)
English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.
Етимологія
From ри́ба + -ячий.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ри́б'ячій | жін., давальний |
| ри́б'яча | жін., кличний |
| ри́б'ячій | жін., місцевий |
| ри́б'яча | жін., називний |
| ри́б'ячою | жін., орудний |
| ри́б'ячої | жін., родовий |
| ри́б'ячу | жін., знахідний |
| ри́б'ячому | чол., давальний |
| ри́б'ячий | чол., кличний |
| ри́б'ячім | чол., місцевий |
| ри́б'ячому | чол., місцевий |
| ри́б'ячий | чол., називний |
| ри́б'ячим | чол., орудний |
| ри́б'ячого | чол., родовий |
| ри́б'ячого | чол., знахідний |
| ри́б'ячий | чол., знахідний |
| ри́б'ячому | сер., давальний |
| ри́б'яче | сер., кличний |
| ри́б'ячім | сер., місцевий |
| ри́б'ячому | сер., місцевий |
| ри́б'яче | сер., називний |
| ри́б'ячим | сер., орудний |
| ри́б'ячого | сер., родовий |
| ри́б'яче | сер., знахідний |
Пароніми
Не плутати з рибний
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом.
Літературні засвідчення
Довженко О. · Олександр Довженко. Україна в огні · 1894
…страждань. Снаряди бовтались у воду і рвалися на дні, і з глибоких тихих ям і затонів виверталися жовто-білими черевами розірвані величезні соми, сазани, щуки та інший загублений риб'ячий рід. Хиталися на кручах столітні тінисті дерева і падали в річку корінням вгору.
literary_fts · fd7ac70f_c0080
Джерело: literary_fts
Переклад
риб'ячий↔
piscine (of, pertaining to, or characteristic of fish; ichthyic)(relational) fish (attributive), piscine, ichthyic (of, like, or obtained from fish)(figuratively) cold, cold-blooded (emotionally distant, impassive, unfeeling)
Джерело: dmklinger