ривок[риво́к]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
РИВО́К, вка́, ч. 1. Короткий, різкий, поривчастий рух кого-, чого-небудь. Іван Залізняк міцно сіпнув за ручку балконних дверей, але вони не піддалися. Тоді він рвонув сильніше, відлетіла суха торішня замазка, ще ривок – і двері відкрилися (В. Собко); І радість невимовна, Коли почуєш ти зо дна міцний ривок: То окунь почепивсь чи й славний щупачок (М. Рильський); // розм. Різке, грубе шарпання, смикання кого-небудь. Аж різкий ривок за горло скинув його вниз, під ноги лютого натовпу (Іван Ле); // перен. Стрибок у розвитку чого-небудь. Фонд [МВФ], насилаючи до Києва делегації своїх експертів, кожного разу констатує, що Україна зробила чудовий ривок у реформах. А поновлення кредитування доведеться почекати (з газ.). 2. спорт. Підняття ваги різким рухом на себе. Змагання з штанги проводяться за програмою класичного триборства: жим двома руками, ривок двома руками та поштовх двома руками (з наук.-попул. літ.). 3. Стрімке просування кого-небудь за один захід. Павло відчуває, що лишається тільки якийсь невеличкий запас для одного ривка, але лейтенант знає це і береже останній резерв (І. Багмут); Від люті бійців, від того шаленого ривка їх, здавалося, закипіла вода в річці, завирувала, сипнула кривавими бризками, розступилася (О. Довженко); // Поспішність у роботі, нерівномірне різке прискорення її темпу. 4. у знач. присл. ривко́м. Одним різким коротким рухом; поривчасто. Він став оглядати мотор, непомітно поставив на місце деталь (раніш зняту). Потім сів на мотоцикл, ривком натиснув ногою – мотор зразу ж завівся (А. Головко); Допаливши цигарку, рвучким ривком викинув [Мартин] її за вікно на вулицю (Г. Епік); Запалившись, Оля з останніх сил, ривком, викручує ногу, і переслідувач .. летить сторч головою (Л. Юхвід). 5. у знач. присл. ривка́ми. Порушуючи ритм чого-небудь; неритмічно, нерівномірно. Кашубський ігнорував будь-які планові основи постачання експедиції, вся робота велась ривками, штурмівщиною (Л. Дмитерко); // Неплавно. Щось крикнули з гурту, та Саїд не озирався. Відкрив допоміжний кран пального, і машина ривками понесла в гори (Іван Ле).
Морфологія
іменник · 16 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | риво́к | ривки́ |
| Родовий | ривка́ | ривкі́в |
| Давальний | ривко́ві / ривку́ | ривка́м |
| Знахідний | риво́к | ривки́ |
| Орудний | ривко́м | ривка́ми |
| Місцевий | ривко́ві / ривку́ | ривка́х |
| Кличний | ривку́ | ривки́ |
Літературні засвідчення
Ривок —стрибок — віраж через останню кучугуру, і ось вам море, ось вам його синява, тиха, безмежна...
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)