Лексикон · A-Я · Р
ринка[ри́нка]
іменник · «Невисока глиняна миска, яка розширюється вгору. В печі в ринках та мисках покотом лежала посмажена цілісінька зграя курей, качок, індиків, гусей… (Н.-Лев., І, 1956, 147); Пораєт...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
СУМ-20сучасний тлумачний словник
РИ́НКА, и, ж., розм. Невисока глиняна миска, яка розширюється вгору. В печі в ринках та мисках покотом лежала посмажена цілісінька зграя курей, качок, індиків, гусей... (І. Нечуй-Левицький); Порається Марія коло печі, спритно орудує жбанами, ринками, баняками (І. Муратов); Мати поставила на стіл ринку з товченою картоплею і миску сметани (Григорій Тютюнник).
Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад
«ринка» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | ри́нка | ринки |
| Родовий | ринки | ринок |
| Давальний | ри́нці | ринкам |
| Знахідний | ри́нку | ринки |
| Орудний | ри́нкою | ринками |
| Місцевий | ри́нці | ринках |
| Кличний | ри́нко | ринки |
Літературні засвідчення
Франко І. · Іван Франко. Місія · 1856
…запах тої страви, на животі підповз до матері і шепнув до неї (але так, що чути було на всю хату): "Mamo, a ja rynkę wyliże!"*,— за що мати рівно ж досадно шепнула до нього: "А nie pojdzies ty, ciarachu! bo ci pon biskup skore wyliże!"* Конечно, коли єпископ скінчив яєчницю, ринка дісталась-таки йому до вилизання, а він сам і досі не знає, що було головним змістом того світлого і сильного вражіння його дитинства: чи вид пишного убору і поважної постави єпископа, чи вилизана після його підвечірка від яєчниці ринка?
literary_fts · e8d9deaf_c0001
Джерело: literary_fts
Переклад
ринка↔
skilletstewing-pan
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)