Лексикон · A-Я · Р
робочий
прикметник · «1. Який працює, живе своєю працею; трудовий. [Кіндрат Антонович:] Ми люде [люди] робочі,.. за день натомимось, що й кісток не чуємо (Кроп., II, 1958, 303); Я мав нагоду придивит...»
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Який працює, живе своєю працею; трудовий. [Кіндрат Антонович:] Ми люде [люди] робочі,.. за день натомимось, що й кісток не чуємо (Кроп., II, 1958, 303); Я мав нагоду придивит...
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| робочій | жін., давальний |
| робоча | жін., кличний |
| робочій | жін., місцевий |
| робоча | жін., називний |
| робочою | жін., орудний |
| робочої | жін., родовий |
| робочу | жін., знахідний |
| робочому | чол., давальний |
| робочий | чол., кличний |
| робочім | чол., місцевий |
| робочому | чол., місцевий |
| робочий | чол., називний |
| робочим | чол., орудний |
| робочого | чол., родовий |
| робочого | чол., знахідний |
| робочий | чол., знахідний |
| робочому | сер., давальний |
| робоче | сер., кличний |
| робочім | сер., місцевий |
| робочому | сер., місцевий |
| робоче | сер., називний |
| робочим | сер., орудний |
| робочого | сер., родовий |
| робоче | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| робочі | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
робітничий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…Колись, до революції, здорово жили тут наші люди. Довго борюкались із злиднями, але ж потім і жили добре. Тут край працю любить та й винагороджує її щедро. Тут рай був, а не край, як для робочого. І ліс, і золото, і риба, і земля хліб родить, і ягода всяка, і все — бери тільки. Лишень треба рук. А народ наш робочий. То ми й жили-колись! Ге, побачив би ти! І не в такій хаті. Ця хата була збудована для промислу. Мисливці наші виходили сюди на осінь та на зиму і тут отаборювались. І ми жили добре... А сім'я у нашого діда була велика... Ти такої не бачив! Понад п'ятдесят чоловіка сімейка! Синів сім мав, женив — не відділяв.…
literary_fts · 4400fcb5_c0073
Джерело: literary_fts
Переклад
робочий↔
(relational) work, working (attributive)(relational) labour (attributive)
Джерело: dmklinger