Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

розбудовувати[розбудо́вувати]

дієслово · [rɔzbʊˈdɔwʊʋɐte] · «РОЗБУДО́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗБУДУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех., розм. 1. Прибудовуючи, збільшувати, розширювати будівлю, споруду. — Тільки для самих шедеврів літератури ...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

РОЗБУДО́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗБУДУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., що. 1. Прибудовуючи, збільшувати, розширювати будівлю, споруду. – Тільки для самих шедеврів літератури не вистачить у хаті і чотирьох стін, тож доведеться згодом розбудовувати хати в ширину та у височінь, – єдино заради хатніх книжкових полиць і шаф (І. Волошин). 2. Перебудовуючи, змінювати конструкцію чого-небудь. Валька будував ракетоплани по Ціолковському, а Борис розбудовував їх по-своєму (О. Гончар). 3. перен., рідко. Розвивати, розширювати, зміцнювати що-небудь (державу, науку, техніку, промисловість і т. ін.). Розбудовувати державу; Розбудовувати виробництво.

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
розбудо́вуватимеммайбутній, множина, 1 ос.
розбудо́вуватимемомайбутній, множина, 1 ос.
розбудо́вуватиметемайбутній, множина, 2 ос.
розбудо́вуватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
розбудо́вуватимумайбутній, однина, 1 ос.
розбудо́вуватимешмайбутній, однина, 2 ос.
розбудо́вуватимемайбутній, однина, 3 ос.
розбудо́вувано
розбудо́вуймонаказовий, множина, 1 ос.
розбудо́вуйтенаказовий, множина, 2 ос.
розбудо́вуйнаказовий, однина, 2 ос.
розбудо́вуватиінфінітив
розбудо́вуваламинулий, жін.
розбудо́вувавминулий, чол.
розбудо́вуваломинулий, сер.
розбудо́вувалиминулий, множина
розбудо́вуємотеперішній, множина, 1 ос.
розбудо́вуємтеперішній, множина, 1 ос.
розбудо́вуєтетеперішній, множина, 2 ос.
розбудо́вуютьтеперішній, множина, 3 ос.
розбудо́вуютеперішній, однина, 1 ос.
розбудо́вуєштеперішній, однина, 2 ос.
розбудо́вуєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
розбудовуватьінфінітив

Літературні засвідчення

Невідомий · Синопсис. Київ, 1674 · 1674
"І ми не хотіли були того прийняти Фотія, — пише князь, — і він зобов’язався надалі тут у нас бути, Церкву розбудовувати.
literary_fts · 2bf33f78_c0341

Джерело: literary_fts

Переклад

розбудовувати
to build up, to develop, to expand (make more extensive with additional construction)to rebuild

Джерело: dmklinger