Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

розважатися[розважа́тися]

дієслово · [rɔzʋɐˈʒatesʲɐ] · «to have fun»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom розважа́ти + -ся.
готовоМорфологія36 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

розважа́тися - а юся, - а єшся, недок. , розв а житися, -жуся, -жишся, док. 1》 Займаючись розмовами, справами і т. ін., відволікатися від чогось гнітючого, важкого, неприємного. 2》 Веселитися, проводити час в якихось забавах, розвагах, потішатися чим-небудь. || Бавитися, гратися (про дітей). 3》 рідко . Те саме, що розважати 4).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

РОЗВАЖА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., РОЗВА́ЖИТИСЯ, жуся, жишся, док. 1 . Займаючись розмовами, справами і т. ін., відвертати свою увагу від чогось гнітючого, важкого, неприємного. Хоч .. не зовсім Маруся повеселішала, та усе-таки неначе стала потроху оживати .. Наум, дивлячись на неї, що вона стала розважатись, і собі повеселішав (Г. Квітка-Основ'яненко); Що се за журба така буває?.. Чи вже таки не розважусь я й тоді, як куплю собі коника строкатого? (Марко Вовчок); Полоз ходив по кімнаті, ходив, аби тільки чимсь розважитися, забутися (В. Собко). 2. Веселитися, проводити час в якихось забавах, розвагах, потішатися чим-небудь. Вітер доносив звідти уривки жвавої коломийки, якою розважалися на чужині плотарі-галичани (М. Коцюбинський); Добре, що була субота, пан поїхав кудись розважатися, і Тарас був увесь вечір вільний (О. Іваненко); Починалися землі пана Гарбуза, до якого найчастіше наві…

Етимологія

From розважа́ти + -ся.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: розважа́тися / розважа́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особарозважа́юсь / розважа́юсярозважа́ємось / розважа́ємося / розважа́ємся
2 особарозважа́єшсярозважа́єтесь / розважа́єтеся
3 особарозважа́єтьсярозважа́ються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особарозважа́тимусь / розважа́тимусярозважа́тимемось / розважа́тимемося / розважа́тимемся
2 особарозважа́тимешсярозважа́тиметесь / розважа́тиметеся
3 особарозважа́тиметьсярозважа́тимуться

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про Галайла · 1931
…а швидше, ніж чисельність поклонів і вияви пошани чоловіка, до обов'язків якого входило не лише колінкувати перед своїм паном, а й розважати його. Оскільки ж Галайло не знало, чим розважатися, зневажаючи все, що нагадувало про людяність, у щирім гадці, що то вада, не гідна його персони, крім того, йому ще й здавалося, ніби воно конче покликане переробити свого творця н…
literary_fts · 42163a56_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M07daily-life-and-routinesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

розважатися
enjoy oneself (take pleasure)

Джерело: dmklinger