Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

розетка[розе́тка]

іменник · [rɔˈzɛtkɐ] · «electrical outlet»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняBorrowed from French rosette. By surface analysis, розе́та + -ка.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
очікуєЗасвідченняочікує корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

розе́тка -и, ж. 1》 Пристрій для вмикання освітлювальних, нагрівальних та інших приладів в електромережу. 2》 Маленьке блюдечко для варення, меду і т. ін. 3》 бот. Група листків, скупчено розташованих на вертикальному стеблі, ледве піднятому над землею. 4》 спец. Те саме, що розета . 5》 Стрічка, тасьма, шнур, зібрані в пучок у вигляді квітки, яка є прикрасою на одязі, розпізнавальним знаком і т. ін. || Оторочка на значку у формі квітки з однаковими пелюстками. 6》 Скляний, кришталевий, фарфоровий або металевий кружечок з отвором посередині, який охороняє свічник від крапель воску, стеарину і т. ін. 7》 Прикраса навколо резонаторного отвору музичних інструментів.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

РОЗЕ́ТКА, и, ж. 1 . Пристрій для вмикання освітлювальних, нагрівальних та інших приладів в електромережу. В звичайну штепсельну розетку можна ввімкнути лише один електроприлад (з наук.-попул. літ.); Професор висмикнув телефонний шнур з розетки (І. Волошин); Рвонув [Іван] з розетки штепсель, аж репродуктор гойднувся (В. Дрозд). 2. Маленьке блюдечко для варення, меду і т. ін. Лимон нарізують тонкими кружальцями і подають на великій розетці або плоскій вазі (з наук.-попул. літ.); Столи багатьох киян прикрасив посуд, випущений заводом художнього скла, – кришталеві салатники, розетки, попільнички (з газ.). 3. бот. Група листків, скупчено розташованих на вертикальному стеблі, ледве піднятому над землею. Розмножуються суниці вкоріненими розетками, що утворюються на однорічних пагонах – вусах (з наук. літ.); Листки хрестоцвітних розміщені на стеблі чергово або зібрані в прикореневу розетку (з н…

Етимологія

Borrowed from French rosette. By surface analysis, розе́та + -ка.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийрозе́ткарозе́тки
Родовийрозе́ткирозе́ток
Давальнийрозе́тцірозе́ткам
Знахіднийрозе́ткурозе́тки
Оруднийрозе́ткоюрозе́тками
Місцевийрозе́тцірозе́тках
Кличнийрозе́ткорозе́тки

Синоніми та антоніми

Синоніми:
розета
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M29housing-and-rentingвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

розетка
socket (mechanical opening)(electricity) socket, outlet (opening for a plug)jam dish(botany) rosette(architecture, art) rosetterosette (an imitation of a rose by means of ribbon or other material, used especially as an ornament or a badge)

Джерело: dmklinger