Лексикон · A-Я · Р
розлука
іменник · «1. Розставання, прощання з ким-, чим-небудь близьким, дорогим. — Я виряджала перше свого чоловіка, а тепер із своєю дитиною розлука; та ще не знаю, чи дожду [діжду], чи побачу в...»
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Розставання, прощання з ким-, чим-небудь близьким, дорогим. — Я виряджала перше свого чоловіка, а тепер із своєю дитиною розлука; та ще не знаю, чи дожду [діжду], чи побачу в...
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | розлука | розлуки |
| Родовий | розлуки | розлук |
| Давальний | розлуці | розлукам |
| Знахідний | розлуку | розлуки |
| Орудний | розлукою | розлуками |
| Місцевий | розлуці | розлуках |
| Кличний | розлуко | розлуки |
Фразеологізми та сталі вирази
розлука з душею
Смерть. — Якби не Максим, — каже, — була б тобі, вражий сину, з душею розлука! (М. Пригара).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Міста й музи · 1909
Десь крекче катеринка, довгі світла смуги вирують на обличчях, мов павині пера, а людська доля в дзьобику кривім папуги колишеться шматком дешевого паперу: кохання, подорож, розлука, слава, успіх — за двадцять сотиків[86] купити можна щастя.
literary_fts · 065eb486_c0000
Джерело: literary_fts
Переклад
розлука↔
separation (act of disuniting two or more things)
Джерело: dmklinger